« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

 

 

TOD
BESTATTUNG

            JESU, HELFER IN DER NOT

Jesu, Helfer in der Not,
Steh mir bei bis in den Tod
Reich mir deine Gnadenhänd,
Wenn mein Leben geht zu End. Amen

          Texte         nach einem Gebet an die 14 Nothelfer,
                            „Grosse Helfer in der Not“
                            plural geschrieben
                            katholische Kirche Rastatt,
                            1.Pfeiler links,
                            Platte der 4 Nothelfer, 18. oder 19. Jhdt

           Melodie    Vorschlag : Gott sei Dank durch alle Welt
                            Halle, Rec. Freylinghausen 1704
                            RA 5, EG 12
                            Frs: Voici, l’enfant nous est né
                                   LP 99, ARC 360, Alléluia 2005,32/20
                                   Qu’aujourd’hui toute la terre
                                   NCTC 244


Plural Form :

Jesu, Helfer in der Not,
Steh uns bei bis in den Tod.
Reich uns deine Gnadenhänd,
Wenn das Leben geht zu End. Amen

Elsässische Form :

Jesüs, Helfer in d’r Not,
Steh m’r bii bis inde Tod.
Reich mer dine gnàdehänd,
Wenn min Läwe geht zûe End.

Jesüs, Helfer in d’r Not,
Steh uns bii bis in de Tod.
Reich uns dine Gnàdehänd,
Wenn dis Läwe geht züe End;

Visiteurs en ligne

855457
Aujourd'huiAujourd'hui101
HierHier903
Cette semaineCette semaine5128
Ce moisCe mois18254
Tous les joursTous les jours855457