CHANTS ALLEMANDS

          Les chants allemands publiés dans cette rubrique sont de deux ordres:

  1.  des textes complets de chants anciens, qui actuellement sont amputés de certaines de leurs parties. L'intérêt de ces textes est qu'ils peuvent servir à construire des cultes spéciaux, lors de fêtes. La plupart de ces chants sont en effet liés aux grandes fêtes chrétiennes.

  2.  des chants allemands composés en Alsace-Lorraine, et qui n'ont jamais été édités.

       les auteurs cités sont les suivants:   

                        Esther Schmutz                 

                        Peter Schmutz  

                        Roger Trunk

                        Yves Kéler

          Die deutsche Lieder, die in diesre Abteilung geboten werden, gehören zu zwei Gattungen:

  1. vollständige Texte von Liedern, denen mehrere Teile entnommen wurden und also heute unkomplett zur Verfügung stehen. Ihr Interesse liegt darin, dass sie in speziellen Festgottesdiensten gebraucht werden können, wenn man solche breiter ausbauen will. Die meisten dieser Lieder sind mit den grossen christlichen Feiern verbunden.   

  2. Lieder von heutigen Dichtern in Elsass-Lothringen, dern Werke nicht veroffentlicht wurden. Folgende Autoren werden erwähnt:

                                Esther Schmutz

                                Peter Schmutz

                                Roger Trunk

                                Yves Kéler