« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018


PASSION
VENDREDI SAINT,
Fin du culte de matin
Vêpres
ENTERREMEMENT
dans le Semaine sainte



                   TU DORS, SEIGNEUR, DANS LA TORPEUR
                            So schlummerst du, in stiller Ruh 

                          Mélodie : O Traurigkeit, o Herzeleid


1. Tu dors, Seigneur,
    Dans la torpeur
    Et la fraîcheur de l’ombre.
    Tu fus descendu de croix
    Et mis dans la tombe.
   
2. Christ, notre vie,
    Ton corps pâli
    Fut porté dans la terre.
    Comme un mortel on t’a mis
    Un drap qui t’enserre.

3. Christ, mon salut,
    Seigneur Jésus,
    Aucune pourriture
    Ne t’atteint : tu sors vivant
    De ta sépulture !

4. Tu vas, je sais,
    Jésus, ma paix,
    Tu vas quitter ta tombe :
    Près de toi tu me tiendras
    Lors de ton triomphe !

5. Ainsi je peux,
    Car tu le veux,
    Le cœur content t’attendre,
    Dans le calme et dans la paix :
    Tu viendras me prendre.

6. Vous que la main
    Du monde tient,
    La corruption vous guette !
    Moi j’espère en Jésus-Christ,
    Lui qui me rachète !

7. Rien ne périt :
    Après la vie,
    Notre corps ressuscite.
    Il sera transfiguré :
    L’Esprit saint l’habite.

8. J’irai bientôt
    A mon tombeau.
    Devrais-je, ô Christ, m’en faire ?
    Non, je veux me rappeler
    Ta mort salutaire.
   
   

             Texte             So schlummerst du, in stiller Ruh
                                   Auteur indéterminé, 18e Siècle ?
                                   dans Sammlung Geistlicher Lieder
                                   Bouxwiller 1783

                                   fr. : Yves Kéler 11.3.2010
       
              Mélodie          O Traurigkeit, O Herzeleid
                                   Mainz / Würzburg 1628
                                   chez Rist 1648
                                   RA 87, EKG 74, EG 80
                                   fr. : Quelle douleur  Saisit mon coeur LP 128,
                                         Dans sa douleur NCTC 197, ARC 462
                                         Jour de douleur ALL 33/16

 

Visiteurs en ligne

112905
Aujourd'huiAujourd'hui138
HierHier467
Cette semaineCette semaine3128
Ce moisCe mois13172
Tous les joursTous les jours1129054
Template by JoomlaShine