BENIS-NOUS, SEIGNEUR, QUE RIEN NE SEPARE
Komm, Herr, segne uns, dass wir uns nicht trennen

SORTIE DU CULTE
SAINT-ESPRIT

 

 

BENIS-NOUS, SEIGNEUR, QUE RIEN NE SEPARE

Komm, Herr, segne uns, dass wir uns nicht trennen

Mélodie : Komm, Herr, segne uns

Dieter Trauwein 1978

 

 

1. Bénis-nous, Seigneur,

    Que rien ne sépare

    Ceux qui de tout cœur

    Pourtoi se déclarent.

    Seuls jamais ne sont

    Ceux qui t’appartiennent :

    Leurs joies et leurs peines

    Sont bénédiction.

 

2. Nul pour soi ne peut

    Prendre ta promesse.

    Puisque tu le veux,

    Redonnons sans cesse !

    La bénédiction

    Naît où tous partagent,

    Aident et soulagent,

    Vivent le pardon.

 

3. Tu donnas la paix :

    Que la paix nous vienne !

    Puisque tu la fais,

    Que nos cœurs la prennent.

    Montre-nous ta paix,

    Qu’elle nous console :

    Qu’en riant récolte

    Qui en pleurs semait.

 

4. Bénis-nous, Seigneur,   = 1

    Que rien ne sépare

    Ceux qui de tout cœur

    De toi se réclament.

    Seuls jamais ne sont

    Ceux qui t’appartiennent. 

    Leurs joies et leurs peines

    Sont bénédiction.

 

 

Komm Herr, segne uns,

daß wir uns nicht trennen,

sondern überall

uns zu dir bekennen.

Nie sind wir allein,

stets sind wir die Deinen.

Lachen oder Weinen

wird gesegnet sein.

 

Keiner kann allein

Segen sich bewaren.

Weil du reichlich gibst,

müssen wir nicht sparen.

Segen kann gedeihn,

wo wir alles teilen,

schlimmen Schaden heilen,

lieben und verzeihn.

 

Frieden gabst du schon,

Frieden muß noch werden,

wie du ihn versprichst

uns zum Wohl auf Erden.

Hilf daß wir ihn tun,

wo wir ihn erspähen,

die mit Tränen säen,

werden in ihm ruhn.

 

Komm Herr, segne uns,

daß wir uns nicht trennen,

sondern überall

uns zu dir bekennen.

Nie sind wir allein,

stets sind wir die Deinen.

Lachen oder Weinen

wird gesegnet sein.

 

 

Texte Komm, Herr, segne uns
Dieter Trautwein 1978
EG 170
fr. : Yves Kéler 1.11.2014 Bischwiller

Mélodie Komm, Herr, segne uns
Dieter Trautwein 1978
EG 170

 

Qui Suis-je?

 

Pasteur retraité de l'Eglise luthérienne de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine.

 

 

Vous souhaitez me contacter?

KELER Yves

23A Route de Hanhoffen
67240 BISCHWILLER
Tél. : 03 88 63 19 54
keler.yves@orange.fr

Visiteurs en ligne

610773
Aujourd'huiAujourd'hui343
HierHier918
Cette semaineCette semaine4460
Ce moisCe mois16793
Tous les joursTous les jours610773