TOUTE MA CONSOLATION

CONSOLATION, EPREUVE

TOUTE MA CONSOLATION

Meine Zufriedenheit

Mélodie : Gott sei Dank durch alle Welt

1. Toute ma consolation

    Est dans mon acceptation :

    Ce que nul ne peut changer,

    Il me faut le supporter.

2. (7) Je demeure en tout patient,

    Ainsi que mon Dieu l’attend.

    D’impatience je perdrais

    L’amour du Seigneur pour moi.

3. (8) Jésus reste mon ami

    Au ciel tout autant qu’ici.

    Toute ma consolation

    Est dans mon acceptation.

         Texte        Meine Zufriedenheit

                          Auteur non identifié

          dans         « Christliche / Morgen= und / Abend =

                                   Gebeter, / Auf alle Tage in ter / Wochen, /

                          durch : D.Johann Habermann. /

                          samt schönen Beicht = Communion = und

                          andren Gebetern; / wie auch /

                          Morgen = Abend = und andere / neue Lieder. /

                          (trait horizontal)

                          Reutlingen, /

                          gedrukt mit Fischer = und Lorentzichen /

                          Schriften 1808 »

                          page 147

                          fr. : Yves Kéler, 16.4.2012 Bischwiller

         Mélodie      proposée :

                          Gott sei Dank durch alle Welt

                          Halle, Rec. Freylinghausen 1704

                          RA 5, EG 12

                          fr. : Voici, l’enfant nous est né

                                 LP 99, ARC 360, Alléluia 2005,32/20

                                 Qu’aujourd’hui toute la terre

                                 NCTC 244

Le texte