1. Frères d’usine et de mine

    Frères, main à la charrue

    ::Des atteliers, des fabriques,

    Suivez le cours de nos bannières.::

2. Boursicoteurs et placeurs

    Asservissent la patrie

    ::Nous voulons rester honnêtes

    Travailler de nos deux mains.::

3. Hitler est notre Führer,

    Il n'encaisse pas d‘or,

    ::Lui qui chasse les Juifs du trône

    Et les piétine encor.::*

4. Viendra le jour de la vengeance,

    Libres nous serons ce jour-là

    Debout, Allemagne travailleuse,

    Brise tes chaînes en deux.

5. Que les bannières flottent,

    Que l’ennemi les voie !

    A nous toujours la victoire,

    Si nous sommes unis

6. Soumis A Hitler, et fidèles,

    Jusque dans la mort,

    Hitler saura nous conduire

    Et nous mener au port.*

    A l’époque nazie, ces deux strophes ont      

    été ajoutées, pour modifier ce vieux chant

    social.

1. Brüder in Zechen und Gruben 


Brüder ihr hinter dem Pflug, 

|: Aus den Fabriken und Stuben, 

Folgt uns'res Banners Zug. :| 


2. Börsengauner und Schieber 

Knechten das Vaterland; 

|: Wir wollen ehrlich verdienen, 

Fleißig mit schaffender Hand. :| 


3. Hitler ist unser Führer, 

Ihn lohnt nicht goldner Sold, 

|: Der von den jüdischen Thronen 

Vor seine Füße rollt. :*


4. Einst kommt der Tag der Rache, 

Einmal, da werden wir frei; 

|: Schaffendes Deutschland, erwache, 

Brich deine Kette entzwei. :| 



5. Dann laßt das Banner fliegen, 

Daß unsre Feinde es sehn, 

|: Immer werden wir siegen, 

Wenn wir zusammenstehn. :| 



6. Hitler treu ergeben, 

Treu bis in den Tod. 

|: Hitler wird uns führen 

Einst aus dieser Not. :|* 

*) diese beiden Strophen sind unter den Nazis zur Umwandlung eines alten Sozi-Liedes eingefügt worden!

         Texte        Brüder in Zechen und Gruben    

                          Pas d’indication d‘auteur

                          Fr. : Yves Kéler 1.12.2016

         Mélodie    Brüder in Zechen und Gruben

                          Pas d’indication de compositeur