« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

LITT 1914 VOUS FIERS ULANS FILS DE LÜTZOW Ulanen, stolz von Lütow her  

 

                                                           VOUS, FIERS ULANS, FILS DE LÜTZOW

                                                                Ulanen, stolz von Lütow her  

                                                                  Fritz von Unrih 1914

                                                         Mélodie :Ulane, stolz von Lützow her 

 

1. Vous fiers Ulans, fils de Lützow,

    Beaux cavaliers qui passent,

    L’honneur allemand n’est plus sauf

    Qu’une bataille se fasse.

 

2. Marchez, chevaux, tirez l’épée,

    Vous comptez pour la terre,

    Dans le camp des welsches entrez,

    Et prenez leurs bannières.

 

3.  O ma vie, magnifique don,

    Je sais combien je t’aime !

    Pour l’Allemagne et la patrie

    J’irai à la mort même.

 

4. Haut l’étendard et en avant !

     -Ne parlons pas beaucoup-

    Le saint devoir, seul important,

    Paris, le but, est au bout.

 

5. Notre serment est très sérieux :

    Dieu en attise la flamme.

    Nous les Lützow, sous tous les cieux,

    Taillons le monde de nos lames.

 

 

 

1. Ulane, stolz von Lützow her  

    Mit Reitermut durchflogen,

    Beleidigt ist die Deutsche Ehr,

    Auf! In die Schlacht gezogen.

 

2. Die Gäule raus, das Schwert zu Hand,

    Die Welt braucht uns Ulanen,

    wir stürmen frisch in Feindes land

    und hol’n uns welsche Fahnen.

 

3. O Dasein, herrlich süsses Gut,

    Jetzt lernen wir dich lieben:

    Fürs Vaterland und deutsches Blut

    Bist du dem Tod verschrieben.

 

4. Standarten hoch und vorwärts nun,

    -Zu reden gibst nicht viel  

    Die heilge Pflicht, wir werden sie tun,

    Paris ist unser Ziel.

 

5. Doch dieser Schwur sei ernst getan:

    Wie Gott auch bläst die Flammen

    Wir Lützower stehn auf dem Plan

    Und hau’n die Welt zusammen.

 

 

         Texte        Ulane, stolz von Lützow her 1914

                          Friedrich von Unruh (1885-1970

                          fr. : Yves Kéler 28.1.2015, Bischwiller

 

         Mélodie    Ulane, stolz von Lützow her 1914

                          Sans indicationde compositeur

 

 

Visiteurs en ligne

124959
Aujourd'huiAujourd'hui204
HierHier227
Cette semaineCette semaine1345
Ce moisCe mois4098
Tous les joursTous les jours1249594
Template by JoomlaShine