« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

Collecte 35 Jubilate


F. 1 / 35. dimanche JUBILATE, 3ème après Pâques:
Collecte

Jubilate Deo, omnis terra Ps 66/1
Réjouis-toi en Dieu, terre entière

Thème : la nouvelle création
selon le thème du Ps. 66

                                                    Jubilate, Collecte
1. Seigneur Jésus, image du Père,
plein de vie et d'amour, de puissance et de gloire,
nous nous réjouissons
de ce que tu nous as fait entrer dans ta communion.
Par toi, nous devenons des créatures nouvelles.
Tel un soleil, tu te lèves chaque jour sur nous,
pour nous faire sortir du froid et de la mort
et pour nous conduire à l'amour et à la vie.
Que ta lumière céleste nous traverse,
que ta parole et ton Esprit habitent en nous,

toi qui, avec le Père et le Saint-Esprit,
vis et règnes dans l'unité d'une même gloire.

Assemblée : Amen.

(Ulrich Altmann 1947, n° 2)

                                                               Jubilate,Collecte
2. Dieu, Créateur de toutes choses,
tu réveilles la nature à une vie nouvelle chaque printemps.
Ainsi tu conduis à un renouveau les hommes
qui sont tombés dans le péché et dans la mort.
Nous nous réjouissons et te prions :
donne-nous de reconnaître en ton Fils
le commencement de la vraie vie
et d’avoir part à la nouvelle création.

Nous t’en prions par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui, ressuscité des morts, vit et règne, aux siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

(Badische Agende 1985,
Die Feier der evangelischen Messe 2010)

                                                                Jubilate, Collecte
3. Seigneur, Dieu tout-puissant,
tu as ressuscité ton Fils d’entre les morts
et tu as établi un nouveau commencement dans ta création.
Nous te prions :
ouvre les tombeaux dans lesquels nous sommes prisonniers
et réveille-nous,
pour que nous devenions le peuple qui te serve et te loue,
avec tous ceux qui nous ont précédés dans la foi.

Par notre Seigneur Jésus-Christ, ton Fils,
qui avec toi et le Saint-Esprit vit et règne dans tous les siècles.

Assemblée : Amen.

(Badische Agende 1985)

                                                                Jubilate, Collecte
4. Dieu du salut et de la justice,
nous te chantons,
de tout notre cœur et de toute notre âme,
pour la vie que tu nous donnes.
Nous te rendons grâces pour le monde et la délivrance
que tu lui offres par la résurrection de ton Fils.
Nous te glorifions pour l’espérance qui est en nous.

Assemblée : Amen

(d’après Badische Agende 1983,
Ausformungen zu Grundform I, p 50)

                                                               Jubilate, Collecte
5. Dieu tout-puissant et Père,
la lumière de ta vérité illumine ceux qui sont dans l’erreur,
pour qu’ils reviennent sur le chemin de la justice.
Nous te prions :
fais grâce à tous les croyants,
afin qu’ils rejettent ce qui s’oppose à toi
et acceptent ce qui sert à la gloire de ton nom.

Par notre Seigneur Jésus-Christ,
qui avec toi et l’Esprit saint,
vit avec toi et le Saint-Esprit, dans le règne éternel.

Assemblée : Amen.

(Badische Agende 1962)

                                                               Jubilate, Collecte
6. Dieu notre Père, Créateur de ce monde
et de tout ce qui l'habite,
nous te rendons grâces, parce que par la résurrection de ton Fils
tu as fait toutes choses nouvelles.
La création a eu la révélation de sa délivrance et de son salut,
et les hommes l'assurance du pardon.
Fortifie en nous l'homme nouveau
et fais de nous tes véritables et fidèles adorateurs.

par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
auquel comme à toi, Père éternel et au Saint-Esprit Consolateur,
soient honneur et puissance, en tout temps et aux siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

(Y.K. 2009)

                                                               Jubilate, Collecte
7. O Dieu, Créateur des cieux et de la terre,
ton Fils Jésus-Christ, en ressuscitant parmi nous,
a rendu à la création l’espoir de son salut.
Par lui, toute la création attend la libération du péché.

Nous te prions :
donne à ce monde une vie nouvelle
et fais que beaucoup d’hommes soient sauvés
au jour du jugement dernier.

Par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne aux siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

(Y.K. 2011)

                                                               Jubilate, Collecte
8. Seigneur Jésus,
ta résurrection sur notre terre a rendu à celle-ci
l’espoir d’un renouvellement
et d’une délivrance du mal qui la tient prisonnière.
Que la puissance de ta résurrection
fasse reculer les forces du mal et de la mort
qui s’en prennent à tes créatures.
Fais de nous des êtres nouveaux,
qui agissent selon ta volonté.
Apprends-nous à respecter la terre
et ceux qui l’habitent,
afin que toute gloire te soit rendue,

par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit, vit et règne,
un seul Dieu, aux siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

(Y.K. 2011)

                                                               Jubilate, Prière d'entrée
9. Prière d’entrée du temps de Pâques

Cette prière se chante avant même le début du culte propre,
soit après le jeu d’orgue et avant le chant d’entrée ou la prière d’entrée.
Elle se fait à l’entrée de l’église, soit à l’extérieur, soit à l’intérieur.
Elle se fait sans introduction parlée, tout au plus une brève explication.
La salutation d’entrée se fera depuis l’autel ou la table de communion.
Il est bon, une fois par an, de donner quelques explications au cours du culte.


L’officiant I entonne la première ligne,
l’assemblée II répond sur le même ton par la phrase II.
Les tons sont : la / sol / la :

la sol la, la sol la
I. Christ, plein d’amour et de bon - té, II Nous t’a – do – rons.

la sol la
ou Christ, notre lu – miè – re.

Les réponses de l’Assemblée II peuvent être alternées :
on peut chanter tantôt : « Nous t’adorons », tantôt : « Christ, notre lumière. »


I II

Christ, plein d’amour et de / bon / té Nous t’a / do / rons
Christ, milieu / du / cœur, ou Christ, notre / lu / mière
Christ, qui fus / pa / tient,
Christ, plein de / pi / tié,
Christ, source de / la / vie
Christ, Conso / la / teur
Christ de sain / te / té,
Christ, obéissant jusqu’à la mort de / la / croix,
Notre résurrection et no / tre / vie,
Christ, joie de tous / les / saints, Nous t’a / do / rons

(Badische Agende 1983,
Ausformungen zu Grundform I, p 50)

 

10.   O souverain être des choses,

tu es tout-puissant, tu es la bonté,

la justice même.

Quoique invisible, tu es présent partout.

Nul ne aurait te voir et tu vois toutes choses.

Tu es inexprimable et l’on ne peut rien concevoir

qui soit digne de t’être comparé.

Tout ce qui vit puise en toi la vie.

Tu es partout.

Dans les cœurs où tu n’es pas par la grâce,

tu es par la justice.

Tu instruis les cœurs de ceux qui croient en toi.

Gloire te soit rendue, Seigneur Dieu,

dans la communion avec ton Fils Jésus

et avec l’Esprit saint, aux siècles des siècles.

 Assemblée : Amen.

 

                   (Saint-Augustin

                   dans AVEC DIEU Cent méditations journalières

                   Librairie Fischbacher, Paris, 278 pages,

                    sans date dans le livre

                   1920 (+ 1927) recueillies par Mme Jane Pannier)

 

Claude Conedera et Yves Kéler 2012

 

Visiteurs en ligne

119084
Aujourd'huiAujourd'hui244
HierHier351
Cette semaineCette semaine2415
Ce moisCe mois4384
Tous les joursTous les jours1190840
Template by JoomlaShine