« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

Collecte 29 Jeudi saint

F.1/2. 29 JEUDI SAINT

Thème : A. Institution de la Cène
B. Lavement des pieds
C. Jésus à Gethsémané

 

A. Institution de la Cène

1. Seigneur Jésus-Christ,
tu as laissé ton sacrement aux tiens
et tu as ordonné, chaque fois que nous le célébrons,
de nous souvenir de tes souffrances, de ta mort et de ta résurrection.
Donne-nous de vivre chaque jour de la force de ton salut.
Fais que la communion avec toi et avec nos frères
produise en nos cœurs une foi ferme et un amour ardent.
Fortifie ton Eglise par ta Parole de vie
et par les sacrements que tu lui as donnés.

Toi qui avec le Père et le Saint-Esprit
vis et règnes dans tous les siècles.

Assemblée : Amen

(Badische Agende 1986)


2. Dieu tout-puissant,
nous te prions :
fais que nous célébrions dans la Cène
le souvenir des souffrances de ton Fils,
et qu’ainsi nous obtenions le pardon de nos péchés.
Par ton Fils Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui vit et règne dans tous les siècles.

Assemblée : Amen

(Badische Agende 1962)


3. O bon Seigneur, notre Dieu,
tu nous ordonné dans ce sacrement
de nous rappeler les souffrances du Christ
et de les proclamer.

Accorde-nous ainsi de recevoir le sacrement
de son corps et de son sang,
et d’obtenir par lui ton salut,
et de le voir porter en nos cœurs du fruit. Amen.

Par ce même Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
auquel comme à toi Père et au Saint-Esprit,
soient louange, honneur et gloire,
dans tous les siècles.

Assemblée : Amen

( Martin Luther,
dans Gebetbuch …Dr Martin Luthers, Berlin 1852,
page 377, prière 596)


4. Dieu,
nous rompons le pain
et recevons le corps de Jésus-Christ, ton Fils.
Nous partageons la coupe et recevons son sang.
Nous te prions :
fais que nous vivions de sa puissance,
dans l’amour et dans la paix.
Ainsi il sera lui-même au milieu de nous,
car nous sommes un seul corps en ce monde.

Par ce même Sauveur et Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne, un seul Dieu, dans tous les siècles.

Assemblée : Amen.

(Erneuerte Agende 1990)


5. Dieu de miséricorde,
le soir avant ses souffrances,
ton Fils a institué la Sainte Cène,
comme signe de l’alliance nouvelle et éternelle.
Fais que nous recevions le don de son corps et de son sang,
pour que la puissance de son sacrifice transforme notre vie.
Nous te prions par Jésus-Christ, ton Fils,
notre Seigneur et Dieu,
qui avec toi et l’Esprit saint,
vit et règne d’éternité en éternité.

Assemblée : Amen.

(Die Feier der evangelischen Messe 2009)

B. Lavement des pieds

6. Seigneur notre Dieu,
tu veux que ton Eglise forme un seul troupeau
conduit par un seul berger.
Nous avons part au corps et au sang
de notre Seigneur Jésus-Christ.
Donne-nous donc de nous aimer les uns les autres,
comme lui l’a montré envers ses disciples.

Lui qui, avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne d’éternité en éternité.

Assemblée : Amen

( d’après Reihe Gottesdienst 8/9 Gebete, 1981
= Badische Agende 1986)


C. Thème : Jésus à Gethsémané


7. O Jésus, notre Sauveur,
toi qui nous as enseignés comment nous devons prier,
et qui nous as appris à dire comme toi :
« O Dieu, que ta volonté soit faite »,
nous te prions :

que cette parole devienne nôtre
et que nous nous remettions dès ce jour entre les mains de Dieu.
Fais que nous placions notre joie et notre espérance
dans l’accomplissement de ta volonté
et de celle de Dieu, ton Père,

avec lequel et avec l’Esprit tu partages la même gloire,
maintenant et toujours et aux siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

D’après Tägliches Opferungsgebet, p 20
Dans: Leidenstrost, Gebetbuch für Kranken
Chanoine A.Meyer
Katholisches Kranken Apostolat,
Ribeauvillé (Haut-Rhin) 1958
fr. : Yves Kéler 22.12.2009


8. Seigneur Jésus-Christ,
qui as enduré, en un jour semblable,
les angoisses et l’agonie de Gethsémané,
ce sont nos péchés qui ont causé tes souffrances ;
c’est sous le poids de notre faute que tu as fléchi
et que ton âme fut triste jusqu’à la mort.

Nous t’en prions,
inspire-nous l’horreur du mal qui t’a fait souffrir.
Apprends-nous à veiller et à prier avec toi,
afin d’être gardés à l’heure de la tentation.

toi qui, avec le Père et l’Esprit,
vis et règnes pour tous les siècles.

Assemblée : Amen

(Vaud 1979)

 

Claude Conedera et Yves Kéler 2012

 

 

Visiteurs en ligne

118746
Aujourd'huiAujourd'hui253
HierHier362
Cette semaineCette semaine1889
Ce moisCe mois1012
Tous les joursTous les jours1187468
Template by JoomlaShine