« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

 

            LETTRE   L

Le titre en caractères gras, sous le nom original de la mélodie, est le nom du cantique sous lequel on la trouve sur le site

                                                                                         Rubrique

 LAHUSEN Christian 1948

          Brich uns, Herr, das Brot
          Christ, romps-nous le pain
          RA 289, EG deest

          Wir glauben Gott im höchsten Thron
            Toi qui fis les chemins des cieux
            RA 173, EKG 133, EG 184

          Réjouissez-vous en Christ                                          Avent, Noël
            In dem Herren freuet euch

          Veillaient dans les champs les bergers dans la nuit     Noël
             Es lagen im Felde die Hirten bei Nacht

    
LEISENTRITT Johann  1584

          O Heiland, Herr der Herrlichkeit                Busse zum Abendmahl
          Sauveur, Seigneur de majesté                  Repentance pour la Cène

LÖHNER Johann 1645 Nuremberg - 1705 Nuremberg

          Alles ist an Gottes Segen 1691

          Au Sauveur, à ton bon Maître                      Ste Cène
            Deinem Heiland, deinem Lehrer
            Lauda Sion Redemptorem


          A la croix, debout, je reste   Passion,
                                                  Contemplation de la croix, Amour de Jésus
              Zu des Altars heilger Stufe
          Jésus, roi de tous les mondes                  Ascension
              Jesus, König aller Zeiten

LUTHER Martin
     

          Ach Gott, vom Himmel sieh darein
         Messe chantée Confession des péchés
              A toi, Père, nous élevons

          Me faut-il vivre dans la peur                      Repentance
             Muss ich denn leben ängstiglich

           Tu es, saint et fidèle Dieu                     Confiance en Dieu
               Du hast gesagt, o treuer Gott

          Dies sind die heilgen zehn Gebot
              Voici la Loi, que de sa voix

         Quand je contemple o Dieu, mon Dieu       Epreuve, Confiance en Dieu
              Herr unser Gott, wenn inch betracht


          Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort

              Christ dit aux douze réunis          Eglise, Parole de Dieu
                 
Als Christus mit sein'r waren lehr (Michael Sattler)  
             
Christ envoya prêcher ses saints       Eglise, Réforme,
                                                                 Excommunication
                 
Christus schickt aus in alle Welt (Michael Weisse)
             
Combien de fois donc pardonner ?         Math 18/21-35, Loi
              Dans ma misère et mon péché
              Dieu m'a aimé, m'a appelé              Trinité, Israël
                  Als es mir glaubend ward bewusst    


              Dieu, je te prie pour ton Esprit
                  Ich bitte, Gott, um deinen Geist
                  (original : Ich bitte dich, Vater um deinen Geist
             
              Dieu Père, envoie-nous ton Messie
              Enfant, dans ce temps de Noël
             

              Jésus, tu mènes tous les coeurs   G.Kempf   Noël    
              Le Christ Seigneur vient au Jourdain            Passion, Vendredi saint 
   

              Nous bénissons ton nom, Seigneur
              Nous confessons et nous croyons
              O Christ, visite-nous, Seigneur                    
Avent
                   
Navštiv nas, Kriste ́žadoucí (tchèque)
                   Besuch uns, Christe lieber Herr (alld.YK)
               Qui m'aime garde mon discours                 Pentecôte
                   Wer mich recht liebt, der hält mein Wort
              Toi qui fis les chemins des cieux
              Tu mènes, Dieu, l'éternité
               Reste avec nous, Seigneur Jésus, Le soir est maintenant venu
               
   Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ, Weil es nun Abend worden ist
                                                                         
 Soir, Parole de Dieu,
                                                                           Eglise persécutée              
               Seigneur puissant, Prince éternel                      Ascension
                   Erhabner Fürst der Ewigkeit 

               Voyez aujoud'hui le Messie                      Rameaux et Semaine sainte
                     SEht heut an, wie der Messias

          Es ist gewisslich an der Zeit

                    Malheur à moi, car j'ai souvent                   Repentance
                       
Weh mir ! dass ich so oft und viel (Joh.Heermann)

          Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist
                Viens, Créateur Dieu, Saint-Esprit
                Veni Creator Spiritus

               Dieu, je te prie pour ton Esprit   Pentecôte, Justification
                  Ich bitte, Gott, um deinen Geist
                  (original : Ich bitte dich, Vater um deinen Geist

          Mitten wir im Leben sind                     Trinité, Fin des temps
                Au milieu de l'existence                      Mort, Enterrement

         Nun freut euch, lieben Christen gmein,                             
           Martin Luther, 1523, sur le thème du Maos Zur,                        
           chant juif de Hanouka ; KG 239, RA 322, EG 341
                Mes frères, réjouissez-vous

          Nun freut euch, lieben Christen all RA 118
                             Erasmus Alber 1500-1553
    
                    
             Dieu, ta bonté s'étend si loin
               Gott, deine Güte reicht so weit

   
       Vater unser im Himmelreich

             
Amen, oui, qu'il en soit ainsi  
                                                         Sortie
                 Amen, das ist : es werde wahr

              Dieu notre Père dans les cieux, qui nous ordonnes
                                                          Notre Père Lutz Pierre

              Dieu notre Père dans les cieux, Ensemble Fils Esprit et Dieu
                                                          Prière, Litanie allemande
              Dieu Père, Fils et Saint-Esprit    Litanie, forme brève

              Je crois au Père tout-puissant
                                                         
Confession de foi

                  Ich glaub an den Allmächt'gen Gott
                      Sebaldus Heyden 

              Viens, Saint-Esprit, puissant recours   
                                                           Pentecôte
                  Komm, Heilger Geist, mit deiner Gnad 

              Nous rendons grâces, Dieu Sauveur                           Réforme, Persécution
                  Wir danken dir, Gott für und für

          Verleih uns Frieden gnädiglich

                  Accorde-nous la paix, Seigneur

          Vom Himmel hoch da komm ich her      

                A Rome, Auguste, l'Empereur                Noël
                     Kaiser Augustus leget an

               
Au soir, l''étoile du matin                      Epiphanie
                     Im Abend blinckt der Morgenstern

               Aux douze coups c'est la minuit                         Nouvel an
                     Zwölf Schläge hat die Mitterenacht

                Ce soir l'étoile nous a dit                       Noël

                     Ons genaket die avontstar (néerlandais)

                Christ envoya prêcher ses saints             Eglise, Réforme,
                                                                         Excommunication
                     Christus schickt aus in alle Welt (Michael Weisse)
           
                 Das ist der Tag, den Gott gemacht  Gotteslob 1975
                     Voici le jour que Dieu a fait

                 Des Vaters Sohn von Ewigkeit   G.Kempf
                     D'éternité le Fils de Dieu           Noël

                 Dieu m'a aimé, m'a appelé        Trinité, Israël
                     Als es mir glaubend ward bewusst    


                 Freut euch, ihr lieben Christen all
                      Réjouissez-vous tous, chrétiens

                    Geboren in Armut, Nacht und Not G.Kempf
                      De nuit et dans la pauvreté        Noël

                 Gott liebt die Welt mit ihrer Schuld  1966        Noël  
                      Dieu a aimé le mo
nde errant     

                      Frettlöh Dieter 1925-2004
                               

                 Gott Schöpfer, Stifter heilger Eh
                     Dieu, donne ta bénédiction    Mariage       Lettre Di-o-u
 
                Jésus, Sauveur et bon berger                   Noël, St Etienne
                    Du unser aller Heil und Hir

                 L'anxieux tyran a entendu      
                     Audit tyranus anxius
                  voir sous Enfants, fleurs innocentes        Lettre E

                 Licht ist dein Kleid ; vor deinem Glanz  G.Kempf
                      Lumière que le vêtement       Noël       Lettre L
        
                 Ce qui est fou selon la chair    G.Kempf   Noël
                      Nicht gar viel Weise dem Fleisch nach

               
 O Christ, visite-nous, Seigneur                  Avent
                     
Navštiv nas, Kriste ́žadoucí (tchèque)
                     Besuch uns, Christe lieber Herr (alld.YK)

               
 Un ange vint, plein de clarté                 Noël
                      Es kam ein Engel hell und klar

                 Wo Gott dem Haus nicht gibt sein Gunst  EKG 194
                    Si Dieu ne bâtit la maison
               

                Voyez aujoud'hui le Messie                      Rameaux et Semaine sainte
                          SEht heut an, wie der Messias

 Vom Himmel kam der Engel Schar

                Jésus, Sauveur et bon berger                   Noël, St Etienne
                    Du unser aller Heil und Hir

 

Visiteurs en ligne

121473
Aujourd'huiAujourd'hui73
HierHier290
Cette semaineCette semaine983
Ce moisCe mois6599
Tous les joursTous les jours1214735
Template by JoomlaShine