« Pasteur Yves Kéler, retraité de l'Eglise de la Confession d'Augsbourg d'Alsace
et de Lorraine (ECAAL)/Union des Eglises Protestantes d'Alsace et de Lorraine (UEPAL)
»

*1939 - † 2018

 

             LETTRE   B

 

Le titre en caractères gras, sous le nom original de la mélodie, est le nom du cantique sous lequel on la trouve sur le site

                                                                                         Rubrique

BACH Jean-Sébastien 1685-1750

           Ich steh an deiner Krippe hier 1653

           Devant ta crèche prosterné
           Devant ta crèche tu mes vois       
                
                                  RA 33, EG 37 

BALTRUWEIT Fritz, * 1955
     geboren in Gifhorn (Niedersachsen), Pafarrer und Liedermacher 
     in Garbsen (Hannover)

           Gott, deine Werke sind gross
                Grande est ton oeuvre, Dieu saint        Louange

            Gott gab uns Atem, damit wir leben 1982

                  Dieu fit le souffle qui nous fait vivre      

BARBE Helmut 1927

             Das Kreuz ist aufgerichtet

               Là-bas la croix se dresse                     Pentecôte             

Bartholomäus Gesius, né vers 1560 à Müncheberg, près de Francfort sur Oder.
                                     Etidia la théologie, cantor et enseignant à Francfort sur Oder,
                                     où il décéda en 1613. 

            Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt
           
EKG et EG 525, avec texte éponyme
            RA 365, mélodie seule

            mélodie pour :

            Machs mit mr, Gott, nach deiner Güt, deest RA, EKG 321, EG 525
            Mir nach, spricht Christus, unser Held, RA 413, EKG 256, EG 385
            So jemand spricht, ich liebe Gott, RA 364, EKG 446, EG 412

            Si quelqu'un dit, je t'aime, ô Dieu 
                So jemand spricht, ich liebe Gott

BEUERLE Herbert 1911-1994

               
Si Dieu en homme vient chez nous                           Noël
                Kommt Gott als Mensch in Dorf und Stadt

             Wir sind zum Mahl geladen                               Cène
               Christ invite à la Cène

Böhmische Brüder

Texte    Gottes Sohn ist kommen 1544

                Christ est né sur terre, Voilé du mystère      

            Ich dank dir schon durch deinen Sohn     

                A toi la force et le pouvoir       G.Kempf  Noël
                   Dein ist die Macht und all Gewalt

                Dieu fait pousser le sénevé     G.Kempf  Noël    

            Lob sei dem allmächtigen Gott               
                       

                D'éternité le Fils de Dieu  G.Kempf                  Noël    
                Dieu, qui maintiens ce que tu dis     G.Kempf   Noël 
                Aux douze coups c'est la minuit                      Nouvel an
                   Zwölf Schläge hat die Mitterenacht
  

BOURGEOIS Loys , né en 1510 à Paris, décédé après 1561 à Paris.
                            Chantre à Genève, composa comme collaborateur de Calvin les mélodies du Psautier de 1551.
                            Il fut le second dans cette fonction, après Guillaume Franc, avant Pierre Davantès.

           Au fort de ma détresse                       Ps 130
               Strasbourg 1539, Genève 1532, Loys Bourgeois 1547
               LP 57-Ps. 130, NCTC 130, ARC 130, ALL 130 

              Pour nous sauver, ô Maître 
              Herr, unser Heil zu fördern                    Passion, Offertoire
              Von Kohlbrenner 18e S. ?

           Comme un cerf altéré brame = Wie nach einer Wasserquelle

            Monde, adieu ! mon âme est lasse           Mprt, Jugement, Eternité
                 Welt, ade! ich bib dein müde
       
           Il faut, grand Dieu, que de mon coeur Ps. 138
                            Que tout mon cœur soit dans mon chant
                            LP 63=Ps. 138

                 Oh! quel bonheur d'être un humain

           Lève le coeur, Ouvre l'oreille
            Dieu, tu pardonnes toute offense     G.Kempf             Noël
            Au temps de l'empereur Auguste 
                    Annonciation, Visitation           Avent, Noël

            En croix ils ont pendu ses membres          Passion, Vendredi saint
            Am Kreuz hing sein gequält Gebeine 

           O Seigneur, ta fidélité Ps 36
                  Strasbourg 1539 Matthias Greiter
                  Es sind doch selig alle,die
                  RA 191, EG 582
                  Genève 1542, 1551 Bourgeois
                  NCTC 36, RC 36, ALL 36

                  A celui qui nous a sauvés      Pâques, Ste Cène

            Qui sous la grade du grand Dieu LP
                  = Qui demeure auprès du Seigneur Chapal
                  Bourgeois Loys, 1549
                  LP 37 = Ps 91, NCTC 91, ARC 91, ALL 91

                 Dieu, notre Père, dans les cieux              Prière, Notre Père
                   Rév. de Notre Père qui es aux cieux

           Vous saints ministres du Seigneur    Ps 134
            Herr Gott, dich loben alle wir
                          RA 142, EG 300 = Ps 134 Bourgeois
                          frs : = Vous saints ministres du Seigneur Ps 134
                                 LP 60,
                                 =Bénissons, Dieu, le seul Seigneur
                                 NCTC 134, ARC 134, ALL 134
     
                  Combien de fois donc pardonner ?        Math 18/21-35, Loi
                  Dieu, notre Dieu, nous te louons
                 
Herr Unser Gott, dich loben wir
                  Enfants martyrs, fleurs innocentes
                    Salvete, flores martyrum
                  Nous confessons et nous croyons
                    Wir glauben all und bekennen frei
                  Qui m'aime garde mon discours             Pentecôte
                   Wer mich recht liebt, der hält mein Wort
                 Seigneur puissant, Prince éternel            Ascension
                   Erhabner Fürst der Ewigkeit 

 

Visiteurs en ligne

112942
Aujourd'huiAujourd'hui32
HierHier476
Cette semaineCette semaine3498
Ce moisCe mois13542
Tous les joursTous les jours1129424
Template by JoomlaShine