B. 02. VERS MOI LES ENFANTS VIENNENT trad)

BAPTEME
ENTERREMENT D’ENFANT

                          VERS MOI LES ENFANTS VIENNENT                

                             ( Lasset die Kindlein kommen )

Ce cantique comporte une dernière strophe destinée aux enterrements d’enfants, en particulier en bas âge. La mort des enfants peu de temps après leur baptême était anciennement un fait fréquent, d’où le rapprochement des deux actes dans le même cantique. On peut employer ce chant lors d’un tel enterrement, en choisissant les strophes 1 +  2 + 4.

1.  » Vers moi les enfants viennent,
     » Laissez-les donc venir !
     »  Ils aiment qu’on les tienne :
     » Je veux tous les bénir.
     » Pour les enfants aussi,
     » Envoyé par mon Père,
     » Je vins sur cette terre,
     » Comme un petit enfant. « 

2. Jésus-Christ les caresse
    Et les prends dans ses bras :
     » Le Royaume est leur place,
     » Qui donc la leur prendra ?
     » Car mon sang précieux,
     » Coulé de mes blessures,
     » Comme une source pure,
     » Coula aussi pour eux. « 

3. Cet ordre vient du Maître :
     » Amenez vos enfants ! « 
    Qu’ils entrent dans sa grâce,
    Qui donc le leur défend ?
    Conduisez-les vers Christ :
    Ce bon Sauveur rassure
    Toutes les créatures
    Et les mène à la vie.

4 . S’ils meurent sur la terre,
    Jésus, lui, les attend.
    Dieu, notre tendre Père,
    En son sein les reprend.
    Christ, notre bon Berger,
    Leur prépare une place :
    A l’ombre de sa grâce,
    Ils sont hors de danger.

               Texte :      Lasset die Kindlein kommen
                                Cornelius Becker, 1561-1604,
                                RA 281, pas dans EG
                                frs : Yves Kéler, 1982
              
               Mélodie :  Von Gott will ich nicht lassen, Lyon 1557, Erfurt 1572
                                RA 281,
                                frs : Il est pour le fidèle
                                       LP 354, NCTC 281, ARC 640