AMOUR DU CHRIST
MORT
ENTERREMENT

 
       Chant avant l’intercession

           SEIGNEUR, JE T’AIME DE TOUT COEUR
             ( Herzlich lieb hab ich dich, o Herr )

            Mélodie: Herzlich lieb hab ich dich, o Herr

                             Traduction: Pierre Lutz

1. Seigneur, je t’aime de tout cœur !
    Mon Roi, maintiens-moi ta faveur,
    Et ta bonté, ta grâce !
    Souvent le monde est un ennui :
    De toi, ni le jour ni la nuit,
    Jamais je ne me lasse.
    Même au moment de mon trépas,
    Mon ferme espoir tu resteras,
    Mon tout-puissant Consolateur,
    Par ton sang mon Libérateur.
    Seigneur Jésus !
    Mon Dieu, mon Roi, mon Dieu, mon Roi,
    Ne déçois pas ma faible foi !

2. Seigneur, c’est de toi que je tiens
    Mon corps, mon âme et tous les biens
    De ma pauvre existence.
    Pour en user à ton honneur,
    Donner au prochain du bonheur,
    Je veux ton assistance.
    D’erreur daigne me préserver,
    D’assauts du mal me protéger,
    Dans la souffrance soutenir
    Ton faible enfant et le bénir.
    Seigneur Jésus !
    Mon Dieu, mon Roi, mon Dieu, mon Roi,
    A ma mort garde-moi d’effroi !

3. Et quand viendra mon dernier jour,
    Ton ange au céleste séjour
    Emportera ma vie.
    Que mon corps repose ici-bas,
    En paix, sorti de ses combats,
    Guéri de toute envie.
    Puis de la mort réveille-moi,
    Reçois-moi et prends-moi chez toi.
    O Jésus-Christ, mon Rédempteur,
    Vainqueur, puissant triomphateur.
    Seigneur Jésus !
    Mon Dieu, mon Roi, mon Dieu, mon Roi,
    Accueille-moi auprès de toi

                Texte               Herzlich lieb hab ich dic, o Herr
                                        Martin Schalling 1571, 1532-1608  
                                        RA 349, EG 397
                                        Frs: Pierre Lutz, 1973

                Mélodie           Herzlich lieb hzab ich dich, o Herr
                                        Strasbourg 1577
                                        RA 349, EG 397