CANTIQUE XIII
EPREUVE
PERSECUTION

           ECOUTE-MOI DU FOND DE MA PRISON
                (Révision et réécriture du texte)

                   (Sur le chant du Pseaume 129)

                 Mélodie : Ps. 116  J’aime mon Dieu

1. Ecoute-moi du fond de ma prison :
    Dieu tu connais mon cœur qui te réclame ;
    Et viens calmer le trouble de mon âme,
    Prête l’oreille à mon humble oraison.

2. Car toi, mon Dieu, tu pénètres mon cœur,
    Tu sais très bien après quoi il soupire :
    Etablis là ton trône et ton Empire,
    Entre en mon âme et sois-y le vainqueur.

3. Tu vois, Seigneur, mon extrême besoin,
    Comment je suis privé de la lumière.
    Pour soutenir tes justes sur la terre,
    Eclaire-les, toi qui en prends grand soin.

4. Exauce et viens, mon Dieu, me visiter,
    Pour adoucir la peine que je souffre.
    Au fil de l’eau, pour éviter le gouffre,
    Que par ton bras je puisse résister.

5. Hélas ! Seigneur, tu vois que je gémis,
    En t’invoquant ainsi que la colombe !
    Tiens-moi la main, que jamais je ne tombe,
    Protège-moi contre mes ennemis.

6. Fais triompher ta force et ton amour,
    Par ta douceur, par les dons de ta grâce,
    Par la clarté des rayons de ta face,
    En me rendant la lumière du jour.
   

         Texte        Ecoute-moi du fond de ma prison
                          Elie Neau 1701
                          dans Histoire des souffrances du sieur Elie Neau
                          sur les galères et dans les cachots de Marseille (1701)
                          Publications du Musée du désert en Cévennes, 1939
                          Cantique II, page 263
                          Révision du texte : Yves Kéler, 26.12.2010

         Mélodie    Ps. 116  J’aime mon Dieu, car son puissant secours
                          (incipit de Valentin Conrart 1677)
                          Pierre Davantès 1562, Psautier de Genève
                          LP 51 = Ps. 116
                          J’aime mon Dieu, car lors que j’ai crié
                          (incipit de Th ; de Bèze 1562)
                          J’aime mon Dieu, car il entend ma voix
                          (incipit de Roger Chapal
                          NCTC 116, ARC 116, ALL 116

Texte original d’Elie Neau

Sur la mélodie du Ps. 129
Dès ma jeunesse ils m’ont fait mille assauts

Les mots changés sont indiqués en italique

1. Ecoute-moi du fond de ma prison :
    Dieu tu connais le cœur qui te réclame ;
    Prête l’oreille à mon humble oraison,
    Et viens calmer le trouble de mon âme.

2. C’est toi, mon Dieu, qui pénètres le cœur,
    Qui sais très bien après quoi je soupire :
    Entre en mon âme et t’en rends le vainqueur,
    Etablis-y ton trône et ton Empire.

3. Tu vois, Seigneur, mon extrême besoin,
    Comment je suis privé de la lumière.
    Eclaire-moi, toi qui en prends grand soin.
    De soutenir le juste en sa carrière.

4. Exauce et viens, mon Dieu, me visiter,
    Pour adoucir la peine que je souffre.
    Fais que ton bras me fasse résister.
    Au fil de l’eau, pour éviter le gouffre,

5. Hélas ! Seigneur, tu vois que je gémis,
    En t’invoquant ainsi qu’une colombe !
    Protège-moi contre mes ennemis,
    Et que ta main fasse que je ne tombe.

6. Fais triompher ta force et ton amour,
    Par ta douceur, par les dons de ta grâce,
    En me rendant la lumière du jour,
    Par la clarté des rayons de ta face.