CANTIQUE VI
PRIERE

           TRES GLORIEUX ET SOUVERAIN SEIGNEUR
     (Révision de : Très glorieux et suprême Seigneur)

       Mélodie : Ps 51 Miséricorde et grâce, ô Dieu des cieux

1. Très glorieux et souverain Seigneur,                     Dieu
    Je te supplie, ô source de lumière,
    De m éclairer en faisant ma prière
    Dont le but est ta gloire et ton honneur.
    Ecoute, ô Dieu, j’invoque ta bonté,
    Prête l’oreille à la prière ardente
    Qui sort du fond d’une humble volonté,
    Et q’en mon cœur mon amour te présente.

2. Entends la voix et le cri de mon cœur,                  Dieu
    Comme un encens qui monte en ta présence ;
    Absorbe-le dans ton amour immense,
    Et remplis-le d’une fervente ardeur.
    Viens l’enivrer de ton amour divin,
    En lui montrant ta glorieuse face,
    En lui faisant sentir jusqu’à la fin
    Ta douce odeur de joie, son efficace.

3. Exauce-moi par ta grâce, ô mon Dieu,                  Dieu
    Et fais-moi voir l’éclat de ton visage,
    Pour imprimer dans mon cœur ton image
    Par la vertu de ta flamme et ton feu.
    Toi seul, ô Dieu, l’objet de mes désirs,
    Viens les remplir de ta divine essence
    Et me combler de tes puissants plaisirs
    Par la splendeur de ta magnificence.

4. Seigneur Jésus, donne-moi ta faveur :                 Jésus
    Entre en mon cœur et places-y ta flamme.
    Pour l’apaiser, dis tout haut à mon âme :
    « Je suis ton Dieu, ton Roi juste et Sauveur. » 
    Fais-moi toucher par une vive foi
    Au fond du cœur et au fond de mon âme.
    Je dis : « Ô Dieu, qui m’est si cher que toi ?
    Tu es ma vie, mon âme te réclame. »
   
5. Un seul regard de l’éclat de tes yeux                    Jésus
    Met dans mon cœur le silence et le calme
    Fais-lui chanter un saint chant de mariage
    En goûtant ton parfum si délicieux.
    Fais-moi goûter ta sainte communion,
    Ta douce paix dans le profond silence ;
    Et tous les sens en ton admiration
    Célébreront ta divine excellence.
   
6. Alors mon cœur, tout pénétré d’ardeur,                 Jésus
    T’embrassera de toute sa puissance
    Et tout heureux de vivre en ta présence,
    Voudra chanter en tout temps ta grandeur.
    Il chantera continuellement                                    Dieu
    Que toi tout seul, mon Dieu, fais ma richesse,
    Mon vrai trésor que j’aime uniquement,
    Pour te louer et t’adorer sans cesse.
   
   
   
         Texte        Très glorieux et suprême Seigneur   
                          Elise Neau 1701
                          dans Histoire des souffrances du sieur Elie Neau
                          sur les galères et dans les cachots de Marseille (1701)
                          Publications du Musée du désert en Cévennes, 1939
                          Cantique II, page 250
                          Révision du texte : Yves Kéler, 24.12.2010

         Mélodie    Ps 51 Miséricorde et grâce , ô Dieu des cieux
                          Valentin Conrart 1766, LP 21 = Ps. 51
                          Miséricorde au paoure vicieux
                          Marot 1572
                          Pitié pour moi, Seigneur, dans ta bonté
                          NCTC 51, ARC 51, ALL 51

Texte original d’Elie Neau

Les mots changés sont indiqués en italique

1. Très glorieux et suprême Seigneur,                       Dieu
    Je te supplie, ô source de lumière,
    De m éclairer en faisant ma prière
    Dont le but est ta gloire et ton honneur.
    Ecoute, ô Dieu, j’invoque ta bonté,
    Prête l’oreille à l’oraison ardente
    Qui sort du fond d’une humble volonté,
    Et que l’amour de mon cœur te présente.

2. Entends la voix et le cri de ce cœur,                       Dieu
    Comme un encens qui monte en ta présence ;
    Absorbe-le dans ton amour immense,
    Et le remplis d’une sainte liqueur.
    Viens l’enivrer de ton amour divin,
    En lui montrant ta glorieuse face,
    En lui faisant sentir jusqu’à la fin
    Ta douce odeur de joie, son efficace.

3. Exauce-moi, mon Dieu très gracieux,                     Dieu
    Et me fais voir l’éclat de ton visage,
    Pour imprimer dans mon cœur ton image
    Par la vertu de tes célestes feux.
    Toi seul, ô Dieu, l’objet de mes désirs,
    Viens les combler de ta divine essence
    Et me remplir de tes puissants plaisirs
    Par la splendeur de ta magnificence.

4. Seigneur Jésus, fais-moi cette faveur :                  Jésus
    Entre en ce cœur que tu vois qu’il se pâme.
    Pour l’apaiser, dis tout haut à mon âme :
    « Je suis ton Dieu, ton Roi juste et Sauveur. » 
    Fais-moi toucher par une vive foi
    Au fond du cœur, et que l’âme ravie.
    S’écrie : « Ô Dieu, qui m’est si cher que toi ?
    Qui fais la vie, et l’âme de ma vie. »
   
5. Un seul regard de l’éclat de tes yeux                    Jésus
    Met dans mon cœur le silence et le calme
    Fais-lui chanter un saint Epithalame
    En flairant tes parfums délicieux.
    Fais-moi goûter en ta communion,
    La chaste paix dans le profond silence ;
    Et tous les sens dans l’admiration
    Célébreront ta divine excellence.
   
6. Alors mon cœur, tout pénétré d’ardeur,                 Jésus
    T’embrassera de toute sa puissance
    Et tout heureux d’avoir ta jouissance,
    Voudra chanter en tout temps ta grandeur.
    Il chantera continuellement                                     Dieu
    Que toi tout seul, mon Dieu, fais ma richesse,
    Mon cher trésor que j’aime uniquement,
    Pour te louer et t’adorer sans cesse.