21. PENTECOTE :…… NOUS T’INVOQUONS, SEIGNEUR SAINT-ESPRIT

PENTECÔTE                                                     N° 21
1er DIM TRINITÉ
PRIÈRE

        NOUS T’INVOQUONS, SEIGNEUR SAINT-ESPRIT
              Nun bitten wir den Heiligen Geist (1524)

                    
Der logbesang1 / Nu bitten wir den heiligen Geist. Martinus Luther. –
Le chant de louange / Nous invoquons le saint Esprit. Martin Luther. 
                                      (Klug 1533, 14)

                                             IV  9.9, 11f.10, 4

1. Nous t’invoquons, Seigneur Saint-Esprit :
    Donne-nous la foi, l’espoir, la vie.
    Seigneur, intercède !  la foi nous aide,
    Quand viendra pour nous l’heure de la mort.
    Kyrieleis.

2. Brillant éclat de Dieu, Saint-Esprit,
    Fais connaître à nos cœurs Jésus-Christ,
    Le Sauveur fidèle,  qui nous appelle,
    Nous mène au Royaume éternel des cieux.
    Kyrieleis.

3. Foyer d’amour, répands ta chaleur,
    Allume un grand feu dans notre cœur !
    Unis ton Église,  afin qu’on dise :
    Voyez leur amour, voyez leur douceur !
    Kyrieleis.

4. Consolateur puissant dans la peur,
    Vainqueur de tous les pouvoirs trompeurs,
    Fortifie nos âmes,  quand nous réclame
    Satan, l’orgueilleux prince de la mort.
    Kyrieleis.

           Texte :          Nun bitten wir den Heiligen Geist
                                1e str: XIIIe    Siècle
                                str. 2-4 : Martin Luther 1524
                                EKG 99, RA 129, EG 124
                                fr. : Yves Kéler 1972

          Mélodie:        Nun bitten wir den Heiligen Geist
                                XIIIe  Siècle, Jistebnitz 1420, Wittenberg 1524
                                EKG 99, RA 129, EG 124
                                fr. : Toi Saint-Esprit, lumière qui viens
                                      NCTC 222, ARC 505, ALL 35/03

COMMENTAIRES AUX CHANTS DE MARTIN LUTHER

        Tous les cantiques de Luther de cette rubrique : « Les cantiques de Martin Luther », sont pourvus de leur texte original et des sources, ainsi que décrits et commentés, dans mon livre intitulé

                                       Martin Luther
                                          42 Chants 

                                   Europe Copy 2009.