COMBAT SPIRITUEL
PÉNITENCE
ENTERREMENT
PSAUME 130                                                    N°42

             DES LIEUX PROFONDS JE CRIE A TOI
             Aus tiefer Not schrei ich zu dir (1524)

Der cxxx. Psalm / De profundis clamaui etc. Martinus Luther . –
            Le cxxx ème Psaume / Des profondeurs je crie.
                         Martin Luther. (Klug 1533, 47)

                                               VII  8.7f, 8.7f / 8.8.7f

                   Psaume 130, Romains 3/233-24

                                   Pierre Vallotton

1. Des lieux profonds je crie à toi,      
    Écoute, ô Dieu, ma plainte.
    Ouvre l’oreille et entends-moi,            
    Viens dissiper ma crainte.
    Si tu veux compter nos péchés         
    Et toutes nos iniquités,
    Devant toi qui subsiste ?

2. Qui donc pourra nous pardonner      
    Sinon toi dans ta grâce ?
    Tous nos efforts sont condamnés,
    Quelque bien que l’on fasse.
    Devant toi qui voudrait crâner,
    Au lieu d’humblement t’adorer
    Et vivre de ta grâce.

3. En Dieu seul je veux espérer            
    Non pas en mon mérite.
    En Dieu mon cœur veut demeurer,   
    Son amour m’y invite.
    Sa parole est mon seul appui,
    Ma foi repose toute en lui,
    Si sûre est sa conduite.

4. Le mal vient m’accabler de nuit,       
    M’étreint jusqu’à l’aurore.
    En Dieu je trouve un sûr ami :
    Sans douter je l’implore.

    Aussi, vrai peuple d’Israël,                
    Invoque ton Dieu, l’Éternel,
    En ton Sauveur espère.

5. Dans l’abondance du péché,         
    La grâce surabonde.
    Sa forte main vient nous sauver
    Du prince de ce monde.
    Il est, lui seul, le bon Berger,         
    Pour délivrer de ses péchés
    Tout Israël, son peuple. Amen.

            Texte :             Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Ps. 130
                                   Martin Luther, 1524
                                   RA 396, EG 299
                                   fr. : Pierre Vallotton, 1974
                                         Carnet Jaune de Woerth 1986, ABD 540

            Mélodie :          Aus tiefer Not schrei ich zu dir I
                                   Martin Luther 1524
                                   EKG 195, RA 396, EG 299
                                   fr. : Des profondeurs de mon tourment
                                         NCTC 274, ALLéluia 12/18

                          ou      Aus tiefer Not schrei ich zu dir II
                                   Wolfgang Dachstein 1524, Zurich 1534
                                   EKG 195 II, RA 396 II, EG 299 II, ABD 540

COMMENTAIRES AUX CHANTS DE MARTIN LUTHER

        Tous les cantiques de Luther de cette rubrique : « Les cantiques de Martin Luther », sont pourvus de leur texte original et des sources, ainsi que décrits et commentés, dans mon livre intitulé

                                       Martin Luther
                                          42 Chants 

                                   Europe Copy 2009.