1. Astre que j’admire,

    Roc où je me tiens,

    Chef auquel j’aspire,

    Guide pour ma main,

    Pain et nourriture,

    Source du bonheur,

    But et ouverture,

    Tu es tout, Seigneur.

2. Sans toi d’où aurais-je

    Force dans mon cœur ?

    Hors toi qui soulage

    Mes maux, mes douleurs ?

    Sans toi disparaissent

    Foi, amour, ardeur.

    En toi ils renaissent :

    Tu es tout, Seigneur.

3. Ainsi j‘oriente

    Mes pas vers le ciel,

    Où les cloches tintent

    D’un chant éternel.

    Arrivé, je chante

    Au céleste chœur

    D’une voix ardente :

    Tu es tout, Seigneur.

Stern, auf den ich schaue,

Fels, auf dem ich steh,

Führer, dem ich traue,

Stab, an dem ich geh,

Brot, von dem ich lebe,

Quell, an dem ich ruh,

Ziel, das ich erstrebe,

alles, Herr, bist du!

Ohne dich, wo käme

Kraft und Mut mir her?

Ohne dich, wer nähme

meine Bürde, wer?

Ohne dich zerstieben

würden mir im Nu.

Glauben, Hoffen, Lieben

alles, Herr, bist du!

Drum so will ich wallen

meinen Pfad dahin,

bis die Glocken schallen

und daheim ich bin.

Dann mit neuem Klingen

jauchz ich froh dir zu:

nichts hab ich zu bringen,

alles, Herr, bist du!