MATIN
AU NOM DU PERE, AU NOM DU FILS tt
AINSI QU’AU NOM DU SAINT-ESPRIT
Das walt Gott Vater und Gott Sohn
Mélodie : Die helle Sonn leucht jetzt herfür
Herr Jesu Christ, dich zu uns wend
1. Au nom du Père, au nom du Fils,
Ainsi qu’au nom du Saint-Esprit !
Merci, mon Dieu, car le soleil
Me fait lever de mon sommeil !
2. Je plie genou, en ce matin,
J’élève à toi, mon Dieu, les mains
Pour t’appeler. Ecoute-moi,
Que ma prière monte à toi.
3. Je dis merci pour ta bonté,
Car dans la paix tu m’as gardé.
Et j’ai passé la sombre nuit
Au calme et sûr, sous ton abri.
4. Je dormais, je ne voyais pas
Que Satan rôde autour de moi.
Tu l’as chassé par ton pouvoir,
M’as protégé, là dans le noir.
5. Je prie par le sang de Jésus :
Maintiens ma vie, ce jour de plus !
Dis à ton ange en mon chemin
Qu’il tienne ma droite en sa main.
6. Dirige l’âme, avec le corps :
Embellis-les de grâce encor !
L’Esprit me guide au bon chemin :
Que j’accomplisse ainsi le bien.
7. Fais que ma tâche et mon devoir
Soient achevés avant ce soir,
Pour ta louange et mon besoin,
Et pour ta gloire et mon prochain.
8. Fais que j’emploie l’oreille et l’œil,
Les pieds, les mains, sans nul orgueil,
Et bouche et lèvres pour la paix :
Que je sois pour l’autre un bienfait !
9. Garde mon cœur de tout péché,
Du mal maintiens-le détaché.
Décharge l’âme du remords
Et la conscience pour la mort.
10. Aujourd’hui garde-moi aussi
De honte et crainte, et de souci.
Des ennemis tu me défends :
Viens, sauve-moi, quand c’est le temps.
11. O Dieu, qui gardes mon départ,
Mon arrivée, ou tôt ou tard,
Garde-moi de rapide mort
Et conduis-moi jusqu’à bon port.
Texte Das walt Gott Vater und Gott Sohn
Martin Behm 1557-1622
RA 223, EG deest
frs : Yves Kéler, 24.3.2009
Mélodie Die helle Sonn leucht jetzt herfür
Melchior Vulpius 1609
RA 223, EG 437
ou Herr Jesu Christ, dich zu wend
1628, Görlitz 1648
RA 205, EG 155