CE QUE FAIT DIEU EST JUSTE ET VRAI (trad ) Was Gott tut, das ist wohlgetan, Confiance, Epreuve, Consol., Entert to

CONFIANCE
EPREUVE
CONSOLATION
ENTERREMENT


                    CE QUE FAIT DIEU EST JUSTE ET VRAI
                        Was Gott tut, das ist wohlgetan
                                       traduction I  

   Mélodie : Was Gott tut, das ist wohlgetan

1. Ce que fait Dieu est juste et vrai :
    Sa volonté dispose !
    Je lui remets tous mes projets,      
    Ce que je me propose.                  
    Il est mon Dieu   Qui, en tout lieu,
    Me garde et me protège :
    De quoi m’inquiéterais-je ?

2. Ce que fait Dieu est juste et vrai :
    Jamais il ne me trompe.
    Il me conduit sur le trajet,
    J’y marche sans encombre.
    Avec douceur,   Avec ardeur,
    Il mène à bien ma cause :
    Sa main tient toute chose.

3. Ce que fait Dieu est juste et vrai :
    De moi il se rappelle ;                   
    Mon médecin, qui me connaît,
    Aucun poison ne mêle
    A ma boisson !   Son intention
    Est d’aider et d’instruire :
    Sur lui je peux construire.

4. Ce que fait Dieu est juste et vrai :
    Il est vie et lumière.
    Il ne fait rien de mal, de laid,
    Qui me serait contraire.
    Dans le bonheur,    Dans la douleur,
    Dieu se fait voir et montre
    Qu’il vient à ma rencontre.

5. Ce que fait Dieu est juste et vrai :
    S’il faut boire au calice
    De l’amertume et du regret,
    Sinon du sacrifice,
    Tout, à la fin,   Tourne à mon bien :
    Sa grande prévenance
    Efface ma souffrance.

6. Ce que fait Dieu est juste et vrai :
    Je le crois et j’y reste !
    Sur mon chemin la mort paraît,
    L’ombre est froide et funeste.
    Dieu me tiendra    Au creux des bras,
    Comme un Sauveur, un Père :
    Je le laisserai faire !

             Texte :            Was Gott tut,  das ist wohl getan 1675
                                    Samuel Rodigast 1649-1708
                                    RA 450, EG 372
                                    fr. : Yves Kéler, 4.2.2007

             Mélodie:          Was Gott tut, das ist wohlgetan
                                    Severus Gastorius 1679
                                    RA 450, EG 372
                                    fr. : De quoi t’alarmes-tu, mon coeur
                                          LP 311, ALL 47/10