CHRIST ACCUEILLE LES PECHEURS (trad) Christus|Jesus nimmt die Sünder an, Grâce de Dieu, Repent., Justific.

REPENTANCE
GRÂCE DE DIEU
JUSTIFICATION

        CHRIST ACCUELLE LES PECHEURS
             Christus nimmt die Sünder an /
             Jesus          «       «       «      «      

             Mélodie : Jesus, mein Zuversicht


1. Christ accueille les pécheurs :

    Dites-le, ce mot console ! 
    Qui est tombé dans l’erreur
    A besoin de sa parole. 
    Jésus est le Rédempteur :
    Il accueille les pécheurs.

2. Nous n’avons rien mérité,
    Ni pardon, ni quelque grâce.
    Pourtant il s’est déclaré
    Prêt à prendre notre place.
    Christ est le Libérateur :
     Il accueille les pécheurs.

3. La brebis qui s’est perdue,
    Le berger, Jésus, la cherche.
    Christ ne l’abandonne  plus,
    Il l’amène à son auberge.
    Jésus-Christ est le Sauveur :
     Il accueille les pécheurs.

4. Venez tous, approchez-vous,
    Vous que le mal désespère !
    Il veut faire de vous tous
    Les enfants de Dieu, son Père.
    Christ est Réconciliateur :
     Il accueille les pécheurs.

5. Malheureux, je viens ici
    Et je reconnais mes fautes.
    Je découvre en Jésus-Christ
    Un Sauveur qui me les ôte.
    Jésus est mon Confesseur :
     Il accueille les pécheurs.

6. Je suis calme et j’ai la foi
    Que, si mes péchés sont rouges,
    Par son sang versé en croix,
    Ils sont blancs comme la neige.
    Jésus est le Médiateur :
     Il accueille les pécheurs.

7. Ma conscience est en repos
    Dans la Loi rien ne m’accuse.
    Si Jésus, mon Roi, m’absout,
    Plus rien ne me met en cause.
    Jésus est mon Défenseur :
     Il accueille les pécheurs.


8. Christ accueille les pécheurs !

    Moi aussi Jésus m’accueille.
    Il m’ouvre son ciel, son cœur,
    Au Royaume il me recueille.
    Il est le Triomphateur,   
     Il accueille les pécheurs !

         Texte        Christus nimmt die Sünder an 1718
                          Erdmann Neumeister 1671-1756
          dans          Sammlung Geistlicher Lieder
                          Bouxwiller 1783, n° 195
                          fr. : Yves Kéler, 24.11.2010
             =           Jesus nimmt die Sünder an
                           RA 320, EG 353

         Mélodie     dans Bouxwiller 1783 et RA 320 :
                          Jesus, mein Zuversicht
                          bei Johannes Crüger, Praxis Pietatis Melica
                          Berlin 1653
                          RA 102, EG 526
                          fr. : Jésus, qui mourus pour moi
                               LP 136, NCTC deest, ARC 635, ALL 33/17

                          Dans EG 353:
                          Meinen Jesum lass ich nicht I
                          Johann Ulich 1674
                          RA 354, EKG 251, EG 402

              ou:       Meinen Jesum lass ich nicht II
                          Darmstadt 1699
                          dans RA 470 seulement