CONSOLATION
MALADIE

                   DIEU TOUT-PUISSANT, DIEU DE MA DELIVRANCE
                                            révision de LP 320 

                   Mélodie : Mon coeur rempli des biens que Dieu m’envoie

1. Dieu tout-puissant, Dieu de ma délivrance,
    Je place en toi mon unique espérance.
    L’afflux des eaux déborde avec fureur :
    Regarde à moi, soutiens mon faible coeur !

2. Qui donc, ô Dieu, pourrait, sur cette terre,
    Me consoler dans ma douleur amère ?
    Où donc aller, si ce n’est pas vers toi,
    Tes bras, Seigneur, s’ouvrent toujours pour moi !

3. Si je n’avais cette foi consolante,
    Je trouverais mon épreuve accablante.
    Mais, puisque Dieu m’accorde son secours,
    Il n’est pour moi plus de fardeaux trop lourds.

4. Même affligé, malade et misérable,
    Mon cœur éprouve un calme inaltérable.
    Je ne crains rien, de qui aurais-je peur ?
    J’ai Dieu pour aide et pour libérateur !

                    Texte :         Dieu tout puissant, Dieu de ma délivrance.                                                                         Marq. Maison, née Lutteroth 1834
                                       LP 320
                                       rév : Yves Kéler 1985

                    Mélodie :      Mon cœur rempli des biens que Dieu m’envoie
                                       Loys Bourgeois 1542
                                       Ps 8 et Magnificat
                                       LP 5, NCTC 8, ARC 8

La mélodie:

Je propose de remplacer la mélodie donnée par LP 320, qui est faite d’après Joseph Haydn (1732-1809), un peu agitée et peu mélodieuse, par celle du Ps 8 = Magnificat, plus méditative et plus adaptée à ce texte de Mme Maison. Le calme et l’acceptation de la volonté de Dieu, en même temps que la joie de l’aide que Dieu donne, sont communs à ce chant et au Magnificat. Il ne faut pas chanter trop lentement, sinon le chant devient plaintif. Chanter avec énergie, sur un ton décidé, pour répondre au soutien de Dieu.