EN CHRIST JE RESSUSCITE (trad) Christus, der ist mein Leben, Enterrement to

ENTERREMENT

            EN CHRIST JE RESSUSCITE
       d’après Christus, der ist mein Leben  

       Mélodie : Christus, der ist mein Leben
                     Demeure par ta grâce

1. En Christ je ressuscite !
    Mourir m’est un grand gain.
    Maintenant que je quitte,
    Je reste dans sa main.

2. Dans la vie éternelle
    Jésus va m’établir ;
    Au ciel même il m’appelle
    Lorsqu’il me faut partir.

3. De toute ma misère
    Il va me délivrer ;
    Avec mon Dieu, son Père,
    Il m’a réconcilié.
    
    
         Texte        dérivé de Christus der ist mein Leben
                          anonyme de 1608
                          RA 461, EG 516
                          fr. : Yves Kéler 2011

         Mélodie    Christus der ist mein Leben
                          Melchior Vulpius 1609
                          RA 461, EG 516
                          fr. : Demeure par ta grâce
                          LP 184, NCTC 389, ARC 889, ALL 62/78


Le texte

        Le texte provient d’une “Nachdichtung”, “chant dérivé” de « Christus, der ist mein Leben. » 

Emploi

        Ce chant se place très bien après la mise en terre au cimetière.
        Il peut servir de graduel après une lecture, ou d’introduction à l’intercession.