CONFIANE EN DIEU

      EN TES MAINS, DIEU, JE M’ABANDONNE t.
              Meine Zeit steht in deinen Händen

       Mélodie : Meine Zeit steht in deinen Händen

Refrain
    En tes mains, Dieu, je m’abandonne,
    Je trouve en toi la paix, oui, la paix en toi.
    En toi est le repos, que seul, Dieu, tu donnes :
    Rends fort en moi mon cœur, rends-le fort en toi.

1. Les soucis sont lourds, et me pèsent tant.
    Je demande : que sera demain ?
    Toi, tu m’aimes, je te sais présent.
    Tout près de moi, Père, tu te tiens. Refrain

2. Course et hâte, bruit et temps pressé,
    M’emprisonnent, sont autour de moi.
    Je t’appelle : viens me libérer !
    Guide ma vie, mon Dieu, pas à pas. Refrain

3. Des jours passent, qui sont privés de sens ;
    Je sens, impuissant, que le temps s’enfuit.
    Heures, jours et ans, vont au néant :
    Je les vois se perdre dans la nuit. Refrain

         Texte        Meine Zeit steht in deinen Händen
                          Peter Strauch 1980
                          EG 644
                          fr. : Yves Kéler, 5.10.2012 Bischwiller
   
         Mélodie      Meine Zeit steht in deinen Händen
                          Peter Strauch 1980
                          EG 644

Texte original

Kehrvers
    Meine Zeit steht in seinen Händen.
    Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir.
    Du gibst Geborgenheit, du kannst alles wenden.
    Gib mir ein festes Herz, mach es fest in dir.

1. Sorgen quälen und werden mir zu gross.
    Mutlos frage ich: Was wird morgen sein?
    Doch du liebst mich, du lässt mich nicht los.
    Vater, du wirst bei mir sein.

2. Hast und Eile, Zeitnot und Betrieb
    Nehmen mich gefangen, jagen mich.
    Herr, ich rufe: komm und mach mich frei!
    Führe du mich Schritt für Schritt.

3. Es gibt Tage, die bleiben ohne Sinn.
    Hilflos seh ich, wie die Zeit verrinnt.
    Stunden, Tage, Jahre gehen hin,
    Und ich frag, wo sie geblieben sind.