CONFIANCE
FAIS DE MOI, DIEU, CE QUE DESIRE to
Schaff’s mit mir, Gott, nach deinem Willen
Mél : Wer nur den lieben Gott lässt walten
1. Fais de moi, Dieu, ce que désire
Pour moi ta sainte volonté !
Toi qui sais bien à quoi j’aspire,
Tu y réponds avec bonté.
Tu es mon Père, et tu prends soin
De moi, Seigneur, de mes besoins.
2. A toi, mon Dieu, je fais confiance,
Tu me défends, tu me nourris.
Je veux bâtir sur l’espérance, var : miser
Je ne crains pas mes ennemis.
Tu es pour moi, je suis à toi :
Que craindrais-je auprès d’un tel Roi ?
3. Douleurs, détresse et mort me tentent :
Je reste ferme sur mes pieds !
Sur ma route une croix se plante ?
Tu m’en défais par ta pitié.
Les folles vagues de fureur
Ne peuvent rien contre mon cœur !
4. Le sang du Christ et ses blessures
Sont comme un baume pour ma vie,
Qui me guérit, qui me rassure,
Que je ne trouve ailleurs qu’en lui.
Va-t-en, serpent, venin de mort :
Le Fils d’Adam me sauve encor !
5. Mon Dieu, tiens moi à ton service, var : je reste
Soutiens-moi par ton saint Esprit.
Et fais que dans ma vie je puisse
Eviter le mal et ses fruits.
Et pour finir, prends-moi, mon Dieu,
Chez toi, je t’en prie, dans les cieux !
Texte: Schaff’s mit mir, Gott, nach deinem Willen
d’une partition de J.S.Bach, 1725
traduction : Yves Kéler, 23.08.05
Mélodie: Wer nur den lieben Gott lässt walten
mélodie proposée pour l’assemblée
Georg Neumark, 1657
RA 454, EG 369
fr. : Je te contemple, o splendeur sainte
LP 129
Splendeur et gloire sur la terre
NCTC 189, deest ARC, ALL 33/18
Seigneur, reçois, Seigneur pardonne
NCTC 270, ARC 407, ALL 43/04