SUIVRE JESUS-CHRIST
NACHFOLGE
47 5e Trinité
.
1. Fais que je pense seul à toi,
Sauveur et Maître de ma foi.
Pour que je t’aime en deuil et joie
Qu’au ciel un jour mes yeux te voient.
1. Gib, dass ich keinen Andern mein,
O Heiland, als nur dich allein,
Dass ich dich lieb in Freud und Leid
Und einst dich schau in Ewigkeit.
2. Si le chemin est bien étroit
Par la vallée de mort, d’effroi,
Jésus Seigneur, Christ, prends ma main,
Et conduis-moi à bonne fin.
2. Ist auch der Weg zu dir hin schmal,
Geht’s schwer auch durch dies Tränental,
Hältst du mich nur an deiner Hand,
So komm ich doch ins Vaterland.
.
Texte Gieb, dass ich keinen Andern mein
Autor ?
Reisepsalter 1865
Falkenhagen bei Petershagen
fr. : Yves Kéler 13.11.2014
Mélodie Herr Jesu Christ, dich zu uns wend
Goschsheim-Riedwitz 1628, Görlitz 1648
RA 205, EKG 126, EG 155
Mélodie O (Herr) Jesu Christ, meins Lebens Licht
Nürnberg 1676, 1854
RA 480,EG 72 (= O Jesu Christe, wahres Licht )
fr : L’Eternel seul est ma lumière
LP 315, NCTC 291, ARC 152