RAMEAUX
SEMAINE SAINTE

         HONNEUR, GLOIRE ET LOUANGE to
                  All Glory, Laud and Honor          

              Mélodie : Valet will ich dir geben

1.      Refrain
         Honneur, gloire et- louange
         Au Roi, au Rédempteur,                 
         A toi vont nos hommages :
         « Hosanna au Sauveur! »

    Fils de David, avance,
    Roi d’Israël vainqueur :
    Béni soit qui s’annonce
    Dans le nom du Seigneur!

2.      Refrain
    L’armée de tous les anges
    Te chante dans les cieux;
    Joignons-y nos louanges                 
    Et rendons gloire à Dieu.

3.      Refrain
    La foule des disciples,
    Des palmes plein les mains,
    T’acclame par ses hymnes
    Tout au long du chemin.

4.      Refrain
    Seigneur, Dieu magnifique,
    Rempli de compassion,
    Ils chantent leurs cantiques :
    Bientôt vient ta passion!         
       
5.      Refrain
    O Source de lumière,
    De grâce dans nos cœurs,
    Exauce nos prières,
    Reçois tous nos honneurs!

           Texte          All Glory, Laud and Honor
                              Théodulfe d’Orléans, 762-821
                              John Mason Neale 1818-1866
                              LSB Lutheran Service Book 2006, N° 442
                              frs: Yves Kéler 30.11.2008

         Mélodie          Valet will ich dir geben
                              Melchior Teschner 1584-1635
                              né à Fraustadt (Silésie), Kantor à Frazustadt,
                              pasteur de la paroisse voisine d’Oberpritschen,
                              où il mourut en 1635.
                              Mélodie 1614 pour chant acrostiche du même nom de
                              Valerius Herberger 1614
                              RA 483, EG 523
                              fr. :  Jésus sort de la tombe
                              LP 144, NCTC 203, ARC 483, ALL 34/11