FOI, CONFIANCE
PÂQUES
ENTERREMENT

       JE SAIS EN QUI J’ESPERE, JE SAIS EN QUI JE CROIS to
    Ich weiss, an wen ich glaube, Ich weis, was feste steht

                                       II Tim. 1/12

                     Mélodie : Valet will ich dir sagen
                                   Jésus sort de la tombe

1. Je sais en qui j’espère,
    Je sais en qui je crois,
    Etranger sur la terre,
    Je marche par la foi.
    Je sais ce qui demeure,
    Quand sonne un jour le glas,
    Qui nous rappelle l’heure
    De partir d’ici bas.

2. Je sais ce qui ne cesse,
    Ce qui ne trompe pas,
    Et quelle forteresse
    Dieu m’offre dans ses bras.
    Je crois à sa Parole :
    Rien ne l’effacera.
    Tout fuit et tout s’envole,
    Elle est et restera.

3. Je sais à quel bon Maître,
    J’ai remis mon destin
    Et pourquoi je peux être
    Tranquille pour demain.
    Dieu règne sur la terre,
    Il règne dans les cieux,
    Mon Créateur, mon Père
    Mon Sauveur et mon Dieu.

4. C’est par un sacrifice
    Qu’il assura ma paix,
    Ota mon injustice,
    Lava mon cœur mauvais.
    Sur la croix d’infamie,
    Christ fut cloué pour moi.
    Sa mort devient ma vie :
    Je le sais, je le crois.

5. Je sais ce qui demeure
    Et m’est un sûr appui.
    Puisqu’il faut que je meure,
    Déjà j’ai mon abri.
    Par la sombre vallée
    Je marche sans frayeur :
    Mon âme est rachetée,
    Et sûr est mon bonheur.

           Texte               Je sais en qui j’espère
                                   D’après : Ich weiss, woran ich glaube
                                   Ernst Moritz Arndt 17569-1860
                                   EKG 278, 6 str; RA 407, 5 str
                                   EG 357, 5 str
                                   L’original allemand a 7 strophes au moins
                                   Frs : Je sais en qui j’espère
                                           J.Vincent, 1824
                                           Cantiques, Kirchenlieder, Hymns
                                           Extraits de Cantate Domino
                                           Fédération universelle des étudiants chrétiens
                                           Imp. Arnera – Vallauris, 1930 environ
                                   Rév :  Yves Kéler 14.12.2009

           Mélodie           Valet will ich dir geben
                                   Melchior Teschner 1584-1635
                                   né à Fraustadt (Silésie), Kantor à Frazustadt,
                                   pasteur de la paroisse voisine d’Oberpritschen,
                                   où il mourut en 1635.
                                   Mélodie 1614 pour chant acrostiche
                                   du même nom de
                                   Valerius Herberger 1614
                                   RA 483, EG 523
                                   frs :  Jésus sort de la tombe
                                   LP 144, NCTC 203, ARC 483, ALL 34/11