PASSION – VENDREDI SAINT

               JESUS, PRINCE DE LA VIE to
             Jesu, meines Lebens Leben

         Mélodie : Jesu, meines Lebens Leben

1. Jésus, Prince de la vie,                      
    Quels maux n’as-tu pas soufferts !       
    Quel combat, quelle agonie,                 
    Pour triompher des enfers !                  
    Mon salut, ma délivrance                     
    Sont les fruits de ta souffrance.            
R. Mille et mille fois mon cœur
    Te bénit, mon Rédempteur.          

2. On t’outrage, on te diffame    
    On te traite indignement.                      
    Jésus, Berger de mon âme,                   
    Rien n’égale ton tourment.                   .
    Mais tu souffres tant de peines
    Pour que soient brisées mes chaînes.
    R.                                                           
3. On te couvre de blessures,                     
    On te déchire de coups !                        
    Par les maux que tu endures                  
    Des péchés je suis absous                      
    Devant le trône du Père,
    Car tu fléchis sa colère ! R.                
                                                                   
4. On t’adore, on te couronne,                   
    Tout cela par dérision.                           
    Mais le sceptre qu’on te donne,             
    Comme au saint Roi de Sion,                
    Fait chanter en moi mon âme :
    « Jésus, mon Roi, je t’acclame ! » R.

5. L’horrible arrêt qu’ils méditent
    S’exécute, ô Saint des saints !
    Car sur cette croix maudite
    Ils t’attachent pieds et mains.
    Ainsi mon péché s’expie,
    Ta mort rachète ma vie. R.
    
6. Toutes ces douleurs extrêmes,
     Quand tu rends enfin l’esprit,
    Me font voir combien tu m’aimes,
    Toi, mon Sauveur Jésus-Christ.
    Ton sang me permet de croire
    Que j’aurai part à ta gloire. R
    
7. Lorsque avec foi je médite
    Tes douleurs et ta Passion,
    Tout me pousse, tout m’invite
    A trouver consolation,
    Puisqu’en mourant pour les hommes
    Tu m’as ouvert ton Royaume. R.
    
8. Rempli de reconnaissance,
    Humblement, devant ta croix,
    Je célèbre ta clémence,
    Je te bénis mille fois :
    Par l’abandon de ta vie
    Ta grande œuvre est accomplie. R.

    T. Jesu, meines Lebens Leben,
        E.C. Homburg 1605-1681, RA 75,
        EG 86, Frs : Cant. Spir. Strasbourg
        1757. Révision Yves Kéler 2004

   M. Jesu, meines Lebens Leben 1661
        Wolfg. Wesnitzer RA 75, EG 86