L’ENFANT QUI NOUS ARRIVE II (trad + comp) Baptême to

BAPTEME

                             L’ENFANT QUI NOUS ARRIVE  II              

Ce chant est dérivé de  » L’enfant qui nous arrive I « , dont le texte est repris et inclus dans une composition plus vaste, sur la mélodie  » Lob Gott gestrost mit Singen  » =  » Dans toutes nos détresses « 

1. Un enfant nous arrive :
    Pour tous quel grand bonheur !
    O Dieu, tu veux qu’il vive,
    Que Christ soit son Seigneur.
    Un enfant qu’on baptise :
    Soyons ses vrais amis !
    Qu’il entre dans l’Eglise,
    Et qu’il y soit chez lui !

2. Pour son père et sa mère
    Nous voulons te prier :
    Marche avec eux sur terre
    Et bénis leur foyer !
    Nous devrons lui apprendre  
    Le grand amour de Dieu,
    Le dire en des mots tendres,
    Le vivre sous ses yeux.

3. O Dieu, tu nous délivres
    Et tu nous rends vainqueurs.
    Jésus, nous voulons vivre
    Pour toi, notre Sauveur.
    Chacun par son baptême
    Dans l’Eglise est admis.
    Seigneur, toi qui nous aimes,
    Conduis-nous vers la vie.

     Texte :      Ein Kind ist angekommen,
                     Kurt Rommel, 1968, EG 590
                     fr. : Yves Kéler 1990, EG 590         
                           Kurt Rommel 1968, EG 590 

     Mélodie     Lob Gott getrost mit Singen
                    16e S. « Entlaubt ist uns der Walde »
                    sprtituel Nuremberg 1535,
                    Frères moraves 1544,
                    chez Otto Riethmuller 1932
                    RA 165, EKG deest, EG 243