FIN DES TEMPS

       LEVEZ-VOUS ! LA VOIX DE L’ANGE to
         Wachet auf, so ruft die Stimme

    Mélodie : Wachet auf, rift uns die Stimme

1. Levez-vous! la voix de l’ange
    Résonne parmi les louanges,
    Debout ! sortez de vos tombeaux.
    Levez-vous, le Christ arrive,
    Rassemblez-vous sur l’autre rive,
    Entonnez-lui le chant nouveau !
    La force de la mort
    N’est plus : Jésus, le fort,
    Alléluia ! nous a sauvés, ressuscités :
    Son jour sans fin est arrivé.

2. Terre et mer et l’enfer tremblent,
    Les justes sauvés se rassemblent,
    Ils entrent dans la neuve vie.
    Leur Sauveur, le Fils du Père,
    Vient, environné de lumière,
    La vérité va devant lui.
    Son trône dans les cieux
    A la clarté de Dieu.
    Hosianna ! nous marcherons, nous le suivrons
    Jusqu’à la gloire auprès de Dieu.

3. Ta louange est immortelle !
    Tu donnes la vie éternelle
    Et leur salaire aux rachetés.
    Christ, tu luis comme une étoile
    Et nous te contemplons sans voile :
    Tu règnes pour l’éternité.
    Nul œil n’a jamais vu,
    Nulle oreille entendu
    Tel triomphe ! Nous t’acclamons, nous te disons
    Louange, gloire, adoration !
    
    
         Texte          Wachet auf, so ruft die Stimme
                           Auteur non indiqué
         dans            Sammlung Geistlicher Lieder
                           Bouxwiller 1783, n° 851
                           fr. : Yves Kéler, 7 .7.2010 Draguignan

         Mélodie       Wachet af, ruft uns die Stimmme
                           Philipp Nocolai, 1599
                           RA 153, EG 147
                           Fr. : Entonnons un saint cantique
                                  LP 175, NCTC 186, ARC 254, ALL 33/12