CONSOLATION, EPREUVE

TOUTE MA CONSOLATION

Meine Zufriedenheit

Mélodie : Gott sei Dank durch alle Welt

1. Toute ma consolation

    Est dans mon acceptation :

    Ce que nul ne peut changer,

    Il me faut le supporter.

.

2. (7) Je demeure en tout patient,

    Ainsi que mon Dieu l’attend.

    D’impatience je perdrais

    L’amour du Seigneur pour moi.

.

3. (8) Jésus reste mon ami

    Au ciel tout autant qu’ici.

    Toute ma consolation

    Est dans mon acceptation.

.

Texte Meine Zufriedenheit

Auteur non identifié

          dans         « Christliche / Morgen= und / Abend =

                                   Gebeter, / Auf alle Tage in ter / Wochen, /

                          durch : D.Johann Habermann. /

                          samt schönen Beicht = Communion = und

                          andren Gebetern; / wie auch /

                          Morgen = Abend = und andere / neue Lieder. /

                          (trait horizontal)

                          Reutlingen, /

                          gedrukt mit Fischer = und Lorentzichen /

                          Schriften 1808 »

                          page 147

                          fr. : Yves Kéler, 16.4.2012 Bischwiller

         Mélodie      proposée :

                          Gott sei Dank durch alle Welt

                          Halle, Rec. Freylinghausen 1704

                          RA 5, EG 12

                          fr. : Voici, l’enfant nous est né

LP 99, ARC 360, Alléluia 2005,32/20

                                 Qu’aujourd’hui toute la terre

NCTC 244