F. 1 | 65. 23ème après la TRINITE = 5ème ap St Michel : Collecte

Thème : L’Eglise dans le monde


1.      Seigneur Dieu tout-puissant,

tu nous as commandé de te confesser
tout le temps de notre vie.
Fais que nous soyons fidèles à ta parole,
pour que nous accomplissions ta volonté.

Par ton Fils Jésus-Christ, auquel soit la louange éternelle.

Assemblée :  Amen

                   (Badische Agende 1988)


2. Dieu vivant,

toi seul es Seigneur.
Donne-nous le courage de suivre ton appel
et de vivre la liberté à laquelle tu nous as appelés,

par Jésus-Christ, ton Fils notre Seigneur,
auquel comme à toi et l’Esprit saint, soient honneur,
gloire et louange dans tous les siècles.

Assemblée :  Amen

                   (Die Feier der evangelischen Messe 2009)


3.      Dieu éternel,

les cœurs des hommes et le droit des peuples sont entre tes mains.
Tu nous fais prendre part à la responsabilité du monde.
Donne-nous ton Esprit, pour que nous ne nous fatiguions pas,
mais que nous accomplissions librement
et sans contrainte ce qui te plaît.

Par notre Seigneur Jésus-Christ, ton Fils,
qui avec toi et le Saint-Esprit vit et règne éternellement.

Assemblée :  Amen

                   (Die Feier der evangelischen Messe 2009)


4. Seigneur,

dans notre vie nous devons obéir à beaucoup de maîtres.
Mais toi seul tu es le Seigneur des seigneurs.
Donne-nous la force et le courage
de voir les limites des puissants,
et de les considérer comme tes instruments.
Fais que nous osions vivre notre liberté.

Par ton Fils Jésus, le Christ,
le Sauveur et le Seigneur du monde et des hommes,
auquel soit toute gloire d’éternité en éternité.

Assemblée
:  Amen

                   (Erneuerte Agende 1990)

.


5.  Seigneur Dieu,

tu as conduit ton peuple d’Israël du désert
à la Terre promise,
tu l’as libéré de l’esclavage égyptien.
Conduis-ton Eglise du désert de ce monde
à ton Royaume,
et délivre-la de l’esclavage du péché
Sauve les tiens et accorde-leur une vie paisible,
 pour qu’ils puissent rayonner
de ton amour autour d’eux
et améliorer la vie de leurs semblables.
Fais de ton Eglise un havre de paix,
de bonté et de beauté,
afin qu’elle attire les hommes de ce monde.
Conduis-la à la fin dans ton Royaume,
que tu lui as ouvert par le sang de ton Fils,
et fais qu’elle te rende gloire, à toi, le Père,
avec ton Fils Jésus-Christ et avec l’Esprit,
d’éternité en éternité.

Assemblée :  Amen.
                                              (Y.K. 6.4.2009)


6. Seigneur Dieu et Père,

tu as fondé ton Eglise pour y réunir tous les hommes
que ton Fils Jésus-Christ a appelés au salut.
Fais que ton Saint-Esprit la conduise dans l’adoration
et dans la louange de tes œuvres magnifiques,
dans la fidélité de la foi et dans la vie sanctifiée.
Ta grâce nous rassemble :
fais-en retentir la proclamation parmi nous.
Fais proclamer ton évangile dans le vaste monde,
afin que beaucoup d’hommes entrent dans ton Eglise
et que par ton Fils Jésus-Christ
ils parviennent au salut.
Dans ces temps difficiles,
accorde-nous la confiance en ta justice
et l’espérance en ta paix.

Par Jésus, ton Fils, le Messie et le Sauveur,
auquel comme à toi, Père et au Saint-Esprit,
soient honneur, louange et gloire,
dans l’Eglise et par toute la terre,
aux siècles des siècles.

Assemblée
:  Amen.

                                              (Y.K. 6.11.2009)


7.  Dieu notre Père, Seigneur éternel,

le temps de la fin du monde se rapproche chaque jour,
et nous ne savons pas quand ton Fils Jésus-Christ
reviendra  pour prendre ton Eglise dans ton Royaume.
Augmente-nous la foi,
augmente-nous la prédication de ta parole,
augmente-nous tes grâces à travers les sacrements.
Fortifie-nous dans la communion fraternelle.
Accorde-nous l’ouverture du cœur et de l’esprit,
pour que nous accueillions les hommes et les femmes
que l’évangile conduira à nous.

Par ton Fils Jésus-Christ, notre Sauveur et Seigneur
et le Chef de l’Eglise,
qui avec toi, Père et l’Esprit saint,
reçoit même adoration et gloire,
aux siècles des siècles .

Assemblée
:  Amen.

                                              (Y.K. 7.11.2009)

Claude Conedera et Yves Kéler 2012