P. 1 | 2 . 23. INVOCAVIT, 1er dans le Carême

Thème : la tentation


Prière 1 : prière finale

1. Seigneur Jésus,
tu as résisté à toutes les tentations du Malin
et tu les as surmontées.
Nous te remercions parce que tu as accepté notre faiblesse.
Nous te prions :
fais qu’en te suivant nous soyons fortifiés par ton amour.
Qu’ainsi nous résistions victorieusement aux attaques du Tentateur
et que recevions le salut de nos âmes.

Seigneur, nous te prions pour toute ton Eglise.
Renouvelle-la, guéris ce qui est malade, ranime ce qui est mort.

Bénis notre peuple et tous ceux qui nous gouvernent.
Suscite des serviteurs fidèles
et des disciples dans toute la société.
Donne force et réussite dans notre action quotidienne.
Fais que nous soyons des témoins de ta vérité éternelle,
pour que nous te glorifions avec joie et confessions ton nom. Amen

(Badische Agende 1962)


Prière 2 : Intercession

2. diaconale : pasteur, lecteur, assemblée :

en suivant les dix commandements : selon le temps et la circonstance, on choisira le commandement désiré et la prière en rapport


1. Pasteur : Seigneur notre Dieu,
toi qui nous conduis comme un Père
et qui par ton amour nous soutiens dans nos difficultés,
nous voulons aujourd’hui te prier pour nous
et pour les hommes qui sont victimes de la tentation.

Tu as dit : Je suis l’Eternel ton Dieu, (1er Commt)
qui t’ai délivré de la servitude :
tu n’auras pas d’autres dieu devant ma face.

Lecteur : Pour ceux qui sont tentés de se laisser asservir
par des faux dieux, tels que l’argent, la gloire,
l’ambition, l’alcool, la drogue, le sexe,

Pasteur : afin que par ton Saint-Esprit tu leur montres ta gloire
et la joie qu’il y a de te servir, toi le seul Dieu,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


2. Pasteur : Tu as dit : tu ne prendras pas le nom (2e Commt)
de l’Eternel, ton Dieu, en vain.

Lecteur : Pour ceux sui sont tentés de t’accuser
pour le mal de ce monde
et d’oublier que tu veux l’amour entre les hommes,

Pasteur : afin que par l’exemple de ton Fils Jésus-Christ
ils découvrent que tu veux sauver les hommes
Et leur apprendre à te glorifier à cause de ton amour,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


3. Pasteur : Tu as dit : Souviens-toi du jour du repos pour le sanctifier.
(3e Commt)
Lecteur : Pour ceux qui sont tentés de ne plus te remercier
pour les bienfaits dont tu couronnes notre travail.
Pour ceux qui oublient que tu as fait le travail
pour le bien de l’homme,
et non l’homme pour être l’esclave de son travail,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


4. Pasteur : Tu as dit : Tu honoreras ton père et ta mère. (4e Commt)

Lecteur : Pour ceux qui sont tentés de mépriser leurs parents
et leurs maîtres,
pour ceux qui sont tentés de juger leurs aînés
sans chercher à les comprendre,

Pasteur : afin que par ton Saint-Esprit tu apprennes aux parents
à élever leurs enfants dans la foi et la vérité,
et à leur donner un exemple authentique,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


5. Pasteur : Tu as dit : Tu ne tueras pas. (5e Commt)

Lecteur : Pour ceux qui sont tentés par la violence
et par la force brutale,
Pour ceux qui ignorent la force de l’amour et de la bonté

Pasteur : afin qu’ils renoncent à la haine et à la colère,
afin que les hommes apprennent à aimer la paix
et à rejeter la guerre,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


6. Pasteur : Tu as dit : Tu ne commettras pas d’adultère. (6e Commt)

Lecteur : pour ceux qui sont tentés d’abandonner leur femme
ou leur mari,
pour ceux qui brisent leur famille par leur égoïsme

Pasteur : afin que tu nous apprennes à aimer chaque jour
davantage nos épouses, nos maris, nos enfants,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


7. Pasteur : Tu as dit : Tu ne voleras pas (7e Commt)
Tu as dit : Tu ne mentiras pas. (8e Commt)

Lecteur : Pour ceux qui sont tentés par les richesses de ce monde,
au lieu de chercher d’abord le royaume des cieux,
pour ceux qui sont tentés
Pasteur :


nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


8. Pasteur : Tu as dit : Tu ne désireras pas la maison de ton prochain
(9e Commt)
Tu ne désireras pas la femme de ton prochain,
ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne,
ni rien qui appartienne à ton prochain. (10e Commt)

Lecteur : Pour ceux qui sont tentés par tant de choses,
qui perdent leur vie à désirer tout et à jalouser les autres,

Pasteur : afin que tu leur apprennes, et à nous aussi,
à désirer les choses du ciel, qui demeurent,
et à ne pas s’attacher à celles d’ici-bas, qui passent.
Afin que tu nous apprennes
que nous sommes sortis nus du ventre de notre mère
et que nous n’emporterons rien dans la tombe,
si ce n’est la vie éternelle que tu nous as donnée
par Jésus-Christ,
nous te prions, Seigneur :
ASS. : Seigneur, exauce-nous.


Pasteur : Loué sois-tu, Dieu éternel et bon,
par Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui a résisté victorieusement à toutes les tentations
et qui soit glorifié avec toi, Père, et avec le Saint-Esprit
dans tous le siècles.

ASS. : Amen.

(Y.K. 1970)

.

Prière 3 : Prière finale

        Prosphonèse : 1 ou 2 officiants et l’assemblée

Dieu tout-puissant, notre Père,

en ce temps de l’année, tu nous appelles à retrouver l’amitié du Christ.

Pour renouveler notre foi, notre espérance et notre amour,

tu nous prépares à célébrer, dans les fêtes pascales, le mystère du salut.

Dans la vie, les souffrances et la mort de ton Fils, tu nous as révélé ton amour.

Par sa victoire sur le péché et la mort, tu nous ouvres les portes du pardon,

et ta grâce convertit nos cœurs.

Nous fondant sur tout ce que ton Fils a souffert pour nous,
nous osons t’implorer avec confiance:

Accorde à ton Eglise la grâce de la repentance.
Donne-nous la force et le courage de nous détourner
de tout ce qui nous retient loin de toi.

Fais que ton peuple avance résolument sur le chemin de l’obéissance et de la foi.

Qu’à travers nos paroles et nos actes toute notre vie témoigne de ta sainteté.
Donne-nous de pardonner aux autres comme tu nous pardonnes à nous-mêmes.

Fais-nous la grâce de surmonter nos animosités et nos querelles.

Qu’un esprit d’entraide et d’amour fraternel nous unisse dans un même service.

Ote de nos cœurs toute duplicité et toute hypocrisie.
Délivre-nous des convoitises et des passions.

Qu’ainsi ton peuple suive Jésus-Christ en toute vérité,
et qu’à travers l’Eglise les hommes discernent ton salut.

(prières libres de l’officiant)

Dieu éternel et tout-puissant, qui nous relèves et nous sauves par la passion de ton
Christ, préserve-nous, dans ta miséricorde, de perdre par notre faute la grâce de ce
salut. Nous t’en prions, achève dans nos cœurs l’œuvre que tu as commencée, et qu’en
célébrant le mystère de notre rédemption, nous soyons vraiment renouvelés dans la
foi et fortifiés à ton service, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

                    (Liturgie de Vaud 1979, p. 146)

Prière 5
       Ecténie : 1ou 2 officiants et l’assemblée

I. Intercédons auprès de Dieu!

II. Seigneur Dieu,

Tu as envoyé ton Fils pour qu’il vive notre vie d’homme.

Il a été semblable à nous en toutes choses,
excepté le péché ;

au désert, il a affronté le tentateur et démasqué ses ruses ;
sur la croix, il a mis en déroute la puissance du Malin.

I. Pour toute l’Eglise, en ce temps de carême,

afin qu’elle vive dans la communion de ce puissant Sauveur,
nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

II.   Pour tous les chrétiens en marche vers Pâques,
afin qu’ils mènent le combat d’une vie chrétienne,
nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

I. Pour nous-mêmes,

afin que, conscients de la complicité que le péché trouve en nous,
nous cherchions tous les jours le secours du Christ,

nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

II. Pour tous ceux qui souffrent,

afin qu’ils ne soient pas éprouvés au-delà de leurs forces,

mais trouvent en Jésus-Christ la force de supporter leurs épreuves,
nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

I. Pour tous ceux qui sont tombés dans le péché,
afin qu’ils reçoivent dans la parole de Jésus-Christ

le courage de se relever et la grâce de recommencer leur vie dans la joie du pardon,
nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

II. Pour ceux dont le cœur est endurci et qui sont sourds à toute exhortation,
afin que le Christ les rejoigne et les ramène lui-même sur la voie du salut,
nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

I. Pour ceux qui gouvernent les nations,

afin qu’ils ne cèdent pas à la tentation de les dominer,
mais apprennent à les servir pour le bien de chacun,
nous te prions, Seigneur Dieu.

Seigneur, exauce-nous!

 (Prière silencieuse ou prière libre)

 II. Dieu tout-puissant, qui veux que tous les hommes soient sauvés

et parviennent à la connaissance de la vérité,

délivre-nous de toutes les ruses du malin

et donne-nous de te connaître toi le seul vrai Dieu,

et celui que tu as envoyé,

Jésus-Christ, notre Seigneur,

au quel comme à toi, Père, et au Saint-Esprit,

soient louange, gloire et honneur,

pour tous les siècles

 Assemblée : Amen.

                   (Liturgie de Vaud 1979, p. 147)


Prière 4 : ANAMNESE et INTERCESSION

Prosphonèse, avec 2 officiants et réponse de l’Assemblée

I. Seigneur Jésus-Christ,
Dans ton obéissance tu as résisté à toutes les tentations de Satan
et tu les as vaincues.
Nous te remercions, parce que tu as pris pitié de notre faiblesse.
Nous te prions :
Accorde-nous que nous soyons fortifiés et réconfortés par ton amour,
quand nous marchons à ta suite.
Que nous résistions victorieusement aux attaques du Tentateur
et que nous obtenions à la fin le salut de nos âmes.

Intentions diverses
voir prières universelles générales

II. Seigneur, nous te prions pour toute la chrétienté :
Renouvelle ton Eglise, guéris ce qui est malade,
vivifie ce qui est mort.
Bénis notre peuple et ceux qui nous dirigent,
éveille des serviteurs et des disciples fidèles
dans toutes les parties de la société.
Donne force et succès au travail de tous les jours.
Fais que nous nous motions
comme des témoins de ta vérité impérissable,
et que nous célébrions avec joie et confessions
ton nom éternellement.

Assemblée : Amen.

               (Badische Agende 1962)

Prière 5

Litanie, dite comme une ecténie : 1 ou 2 officiants + Assemblée

Le début de la prière litanique, qui est traditionnellement l’Agnus Dei, peut être chanté par l’assemblée,
ou dit par l’officiant seul :
Un répons dit peut aussi être prononcé : Christ intercède pour nous

Après chacune des invocations de la litanie qui suit,
l’assemblée chante, sur intonation de l’orgue, le répons indiqué :
ALL 63/33 Luther 3fois
ALL 62/61 Trunk

Christ, Agneau de Dieu, qui ôtes le péché du monde, prends pitié de nous !
Christ, Agneau de Dieu, qui ôtes le péché du monde, prends pitié de nous !
Christ, Agneau de Dieu, qui ôtes le péché du monde, donne-nous ta paix !

Par ta naissance et ton extrême pauvreté,
par tes jeûnes et ta tentation au désert,
par les détresses et les angoisses de ton âme,
Assemblée : Christ, intercède pour nous !

Par ton agonie,
par tes liens et tes outrages,
par ta flagellation et ta couronne d’épines,
par ton élévation sur la croix,
Assemblée : Christ, intercède pour nous !

Par tes plaies et tes meurtrissures,
par ta mort douloureuse et ton côté transpercé,
par ta descente de croix et ton repos au sépulcre,
Assemblée : Christ, intercède pour nous !

Par ta résurrection d’entre les morts,
par ton ascension et ta toute-puissance,
par ta constante intercession à la droite de Dieu,
par ton retour en gloire au dernier jour,
Assemblée : Christ, intercède pour nous !

(prière silencieuse)

Dieu tout-puissant, Père de miséricorde,
tu ne veux perdre aucun de ceux que tu aimes
et que Jésus-Christ est venu chercher et sauver.
Nous te rendons grâces pour la promesse de ton Saint-Esprit,
que tu as faite à tous ceux qui te le demandent avec foi.
Nous t’en prions, regarde-nous avec bonté;
fortifie-nous dans la connaissance de ta grâce
et dans l’obéissance qui t’est due.

Ne permets pas que nous soyons entraînés loin de ta vérité par de fausses doctrines,
ni écartés de ton chemin par les tentations ou les épreuves de la vie;
mais fais-nous grandir dans la foi, dans l’espérance et dans l’amour
pour que nous te rendions gloire tous les jours de notre vie,
par Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui vit et règne avec toi, Père,
dans l’unité du Saint-Esprit,
pour les siècles des siècles.

Assemblée : Amen.

(Vaud 1979, p. 117)

.

Prière 6 : prière finale et intercession

            Prosphonèse : 1 ou 2 officiants et l’assemblée

I.  Dieu, nous venons à toi dans la confiance du Christ,

avec tout ce qui nous préoccupe

et prions :

II. Donne à ton Eglise de témoigner de toi,

sans violence, en vérité et en amour. Nous te prions :

Sois auprès de tous ceux qui portent des responsabilités

pour la coexistence des hommes et des peuples,

afin qu’ils utilisent leur pouvoir

pour la liberté et la dignité humaine.

Nous te prions :

I. Fais que nous ayons souci de la préservation

de la création et des forces de la nature.

Dans la tentation, fais que nous trouvions

force et aide dans ta parole. Nous te prions :

Sois auprès des malades et aide-les ;

que nos défunts reposent dans ta paix.

Nous te prions :

II. O Dieu, conduis-nous à travers toutes les épreuves

et les tentations dans ton Royaume,

afin que nous te rendions gloire avec tous les anges

et tous les saints,

dans les siècles des siècles

Assemblée : Amen

 TEXTE ORIGINAL

 

I. Gott, im Vertrauen auf Deinen Sohn 

kommen wir zu Dir mit allem, was uns bewegt

 und rufen: Herr, erbarme dich.

II. Hilf Deiner Kirche, Dich glaubwürdig zu bezeugen,

ohne Gewalt, in Wahrheit und Liebe. Wir rufen zu Dir:

Steh denen bei, die Verantwortung tragen

für das Zusammenleben der Menschen und Völker,

dass sie ihre Macht einsetzen

für die Freiheit und Würde der Menschen.

Wir rufen zu Dir: Herr, erbarme dich.

 I. Lass uns sorgsam umgehen mit der Schöpfung

und den Kräften der Natur.

Wo wir versucht werden,

lass uns Kraft und Hilfe finden in deinem Wort. 

Wir rufen zu Dir: Herr, erbarme dich.

II. Unseren Kranken schenke Deine Nähe und Hilfe;

unsere Verstorbenen lass geborgen sein in Deinem Frieden.

Wir rufen zu Dir: Herr, erbarme dich.

I. Führe uns, o Gott durch alle Anfechtungen

und Versuchungen in Dein Reich,

dass wir Dir mit alle Engeln und Heiligen

die Ehre geben in alle Ewigkeit.

Gemeinde : Amen

              (Die Feier des evangelischen Messe 2009, trad. C.C.)

 Claude Conedera et Yves Kéler 2016