C.37. JUBILATE = 3ème dim après Pâques : Psaume antiphoné

C.37.  JUBILATE  3ème dim après Pâques : Psaume antiphoné

Jubilate                                                  Thème :
3e Dimanche après Pâques                      La nouvelle création

Jubilate Deo, omnis terra, Ps 66/1  
Poussez des cris de joie pour Dieu, terre entière.

                             Premier Psaume                             Les trois plans

                     PSAUME 66 / 1-4 + 8-9 + 16-20          Trad TOB modifiée
                          

Antienne 1 : Psaume 66/1 :      Acclamez Dieu, toute la terre, (Alléluia),
                                                 chantez la gloire de son nom, (Alléluia).
Antienne 2 : Psaume 33/1 :     Justes, réjouissez-vous dans le Seigneur,
                                                 que ses fidèles le louent !
Antienne 3 : Apocalypse 21/5+ 2 Corinthiens 5/1 :  Voici, dit le Seigneur,
                                                 je fais toute chose nouvelle, (Alléluia),
                                                 les choses anciennes sont passées, (Alléluia).

Ant  1    Ant  2    Ant 3

1    I    Acclamez Dieu, toute la terre,
2         Chantez la gloire de son nom,
      II   Glorifiez-le par la louange !
3    I    Dites à Dieu : « Que tes œuvres sont terribles !
           A cause de ta grande force, tes ennemis te flattent.
4    II   Toute la terre se prosterne devant toi,
           Elle chante pour toi, elle chante ton nom. »
8    I    Peuples, bénissez notre Dieu ;
           Faites résonner sa louange.
9    II   Celui qui nous fait vivre
           N’a pas laissé nos pieds chanceler.

Ant 1    Ant 2    Ant 3

16  I    Venez, vous tous qui craignez Dieu,
           Vous m’entendrez raconter ce qu’il a fait pour moi.
17  II   Quand ma bouche l’appelait,
           La louange soulevait ma langue.
18  I    Si j’avais pensé à mal,
           Le Seigneur n’aurait pas écouté.
19  II   Mais Dieu a écouté,
           Il a été attentif à ma prière.
20  I    Béni soit Dieu, qui n’a pas écarté de lui ma prière,
      II   Ni de moi sa fidélité.

Ant 1    Ant 2    Ant 3

Gloria Patri

Ant 1    Ant 2    Ant 3                                                                                                   

Jubilate                                                  Thème :
3e Dimanche après Pâques                      La nouvelle création

                   Deuxième Psaume                        Plan ECAAL-ERAL

                   PSAUME  29 / 1-11                         Trad Segond 1949
                                                                                   modifiée
                                                                                                                          

Antienne 1 : Psaume 66/1 :    Acclamez Dieu, toute la terre (Alléluia) :
                                               chantez la gloire de son nom (Alléluia).
Antienne 2 : Psaume 29/2 :    Rendez à l’Eternel gloire pour son nom !
                                               Prosternez-vous  devant l’Eternel
                                               dans son saint parvis.
Antienne 3 : d’après Romains 5/12+21 :   Comme par un seul homme
                                               le péché est entré dans le monde,
                                               de même par un seul, Jésus-Christ,
                                               la vie éternelle a été donnée.

 
Ant 1    Ant 2    Ant 3

1   I   Fils de Dieu, rendez à l’Eternel,
         Rendez à l’Éternel gloire et honneur !
2   II  Rendez à l’Éternel gloire pour son nom !
         Prosternez-vous devant l’Eternel dans son saint parvis.

Ant 1    Ant 2    Ant 3

3   I   La voix de l’Eternel retentit sur les eaux,
         Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre ;
     II  L’Eternel siège sur les grandes eaux.
4       La voix de l’Eternel est puissante,
     I   La voix de l’Eternel est majestueuse,
5       La voix de l’Eternel brise les cèdres ;
6   II  Il fait bondir le Liban comme un veau
         Et l’Hermon comme un jeune buffle.
7   I   La voix de l’Eternel  fait jaillir des flammes de feu.
8   II  La voix de l’Eternel fait trembler le désert de Kadès,
9       Comme tremblent les biches qui enfantent.
         Elle dépouille les forêts.

Ant 1    Ant 2    Ant 3

      I   Dans son palais tout s’écrie : Gloire !
10      L’Eternel était sur son trône lors du déluge :
      II  L’Eternel trône éternellement.
11      L’Eternel donne la force à son peuple :
          L’Eternel bénit son peuple et le rend heureux !

Ant 1    Ant 2     Ant 3

Gloria Patri

Ant 1    Ant 2    Ant 3

Claude Conera et Yves Kéler 2007