D.01. LE RECUEIL ALLELEIA 2005 : PSAUMES ANTIPHONES, selon l’ANNEE DE L’EGLISE

PSAUMES ANTIPHONES DANS « ALLELUIA » 2005

             Table d’emploi des Psaumes antiphonés

                       selon l’ANNEE DE L’EGLISE

       INTRODUCTION

Les Psaumes antiphonés dans ALLéluia 2005

     1.  ALLéluia ne donne pas tous les Psaumes nécessaires pour couvrir l’année de l’Eglise.
Certains des Psaumes propres sont présents, mais pour de nombreux dimanches et fêtes, il faut prendre le 2ème ou le 3ème Psaume du dimanche, ou un psaume de substitution.

     2. ALLéluia ne donne pas les références de l’année de l’Eglise en bas des textes.
Les références indiquées sont le plus souvent très générales, vagues ou incomplètes, parfois erronées : Le Ps 19 n’est donné par aucun ordre pour la Pentecôte. En revanche, il n’est pas signalé que le Psaume 118B est le Psaume propre de la Pentecôte. Ni que ce Psaume 118 se répartit entre Pâques et Pentecôte.

        De même les Cantiques de Luc, les Béatitudes et les Hymnes de Paul ne sont rattachés à aucun dimanche ou fête.

        La table ci-dessous propose de classer les Psaumes, Cantiques et Hymnes de ce Recueil,
pour en disposer pour tous les dimanches et fêtes, d’après l’ordre classique, qui est l’ordre latin occidental. Cet ordre est conservé par les Eglises luthériennes en Allemagne et dans le monde, en Europe, en Amérique, Afrique et Asie. C’est l’ordre de ECAAL, Eglise de la Confession d’Augsbourg en Alsace et en Lorraine.

La table selon l’année de l’Eglise : elle se répartit en 5 colonnes :

Colonne 1 :   le plan des dimanches et fêtes de l’ordre latin occidental.
Colonne 2 :   les Psaumes propres donnés par cet ordre :
                      quand le Psaume propre n’est pas dans ALLéluia,
                      le n° est mis entre parenthèses.
Colonne 3 :   les 2ème et 3ème Psaume de cet ordre
Colonne 4 :   les Psaumes figurant dans ALLéluia, ou proposés comme
                      Psaume de substitution.
                      Les Psaumes proposés sont donnés en italique.
Colonne 5 :   les n° de ces Psaumes dans ALLéluia. Le n° du livre
                      ne correspond pas à celui du Psaume, ce qui 
                      complique la recherche. On aurait du garder le même
                      système que pour les psaumes chantés au début 
                      du recueil : n° du psaume et n° du livre concordants.
 

A.     TABLE SELON L’ANNEE DE L’EGLISE

                                                 
        1               2              3               4                 5
Dimanche    Psaume   2è ou 3e     Psaume       N° dans
  ou fête        propre    Psaume     dans ALL     ALLéluia
                                                ou proposé

AVENT
1er Avent      24/7-10                      24B           64/26
2e Avent        (80)                           24B           64/26
3e Avent        (85)       19/2-7          19B           64/22
                                Zacharie      Zacharie        64/52   
4e Avent       19/2-7    (102)            19B           64/22
                                  Marie          Marie          64/51

NOËL
24/12 Noël      (2)         96               96             64/35  
25/12 Noël      96                            96             64/35  
26/12 Noël      96         (93)             96             64/35  
+ St Etienne  (119)        96              96             64/35  
1er dim Noël   (93)       (71)             96             64/35   
                                Siméon        Siméon         64/53
St Silvestre    121                          121             64/39
1er janvier       
  Nom de Jésus  (98)                      100             64/36
  Nouvel An      8                             8               64/21
2e dim Noël    (92)                         100             64/36

EPIPHANIE
Epiphanie 6/1  (72)       100            100             64/36
1er Epiph        (72)       100            100             64/63
2e  Epiph       (105)        66             66              64/32
3e  Epiph        (86)         96             96              64/35
4e  Epiph        (93)         96             96              64/35
5e  Epiph        (56)                          66              64/32
6e  Epiph        (97)        (84)          100              64/36
= Transfig.

PRECARÊME
Septuagés.    (31B)       (18)            27              64/27
Sexagés.       (119)                         19              64/27
Esto mihi       (31A)                         63              64/31

CARÊME-PASSION
Me Cendres    130                          130             64/40
Invocavit         91                            91             64/33  
Remiscere     (25A)       (10)             32             64/28
Oculi             (25B)                         22B            64/24
Laetare          (84)                           66             64/32
Judica            (43)                           63             64/31
Rameaux       (69)         22A            22A            64/23

Jeudi saint     (111)       (77)           23/5-6         64/25
Vend. Saint     22A                          22A            64/23         
Sam. Saint       51                            51             64/30

PÂQUES        
D. de Pâques  118A                        118 A          64/38
L. de Pâqu.     118A       (16)           118A           64/38
Quasimodo     (116)                        118A           64/38
Mis. Domini      23                            23             64/25
Jubilate            66                            66             64/32
Cantate          (98)                         100             64/36
                                                      96              64/35 
Rogate             95                           95              64/34
                                    66              66              64/32
Ascension       (47)       (110)            96             64/35
Exaudi             27                            27             64/27

PENTECÔTE
D. de Pentec.  118B                        118 B          64/38
                                   100            100             64/36
L. de Pentec.   118B                        118B           64/38

TRINITE  
Trinité = 1er Pentecôte, etc..

D. Trinité        (145)      (99)            100             64/36
1er  Trin.        (119)                         66              64/32
2e  Trin.          (36)       (18)            22B             64/24
3e  Trin.          103 A                       103             64/37
4e  Trin.          22B                          22B             64/24
5e  Trin.          (73)        27               27             64/27

St Jean 24/6  (92)       (1)           Zacharie        64/52
6e = 1r St Jn    (67)      139             139             64/41
7e = 2e St Jn  (107)      (92)             23              64/25
8e = 3e St Jn    (48)      24A             24              64/26
9e = 4e St Jn    (40)                         95              64/ 34
10e = 5e St Jn (106)      (74)           118B           64/38
11e =6e St Jn  (113)      (68)            51              64/30

12e  Trin.        (147)      (30)           103             64/37
13e  Trin.        (112)      (73)            24A            64/26
14e  Trin.        (146)      (50)            27              64/27
15e  Trin.        (127)      (37)            27              64/27
16e  Trin.         (68)       (86)           22B             64/24
                                                      66              64/32
17e  Trin.         (25)      (138)           46              64/29
18e  Trin.        (122)                        19              64/22

St Michel 29/9 (103C) (148)          91              64/33
19e = 1. St M     32                         32              64/28
20e = 2. St M    19/8-9                   19 A            64/22
21e = 3. St M    19/10-15                19B             64/22
22e = 4. St M    (143)    (108)         103              64/37
23e = 5. St M     (33)       46            46               64/29
24e = 6. St M     (39)      (26)           63              64/31

Dimanches de la fin
25e = Antépénult.  (90)   (85)          95               64/34
26e =Avant- dern. (50)                    96               64/35
27e = Dernier      (126)   (39)         121              64/39
                                                    100               64/36

FÊTES
Récoltes            (104)     (65)         103              64/37
Réformation        46                        46               64/29
Missions              96                        96               64/35

B.      TABLE SELON LES NUMEROS DE « ALLELUIA » 2005

N° du Rec.   N° du Psaume     Emploi :
ALLéluia             biblique      dim ou fête

64/21                       8              Nouvel an
64/22                      19             3e et 4e Avent
64/23                      22A           Rameaux, Vendredi saint,
64/24                      22B           Oculi, 2e, 4e, 16e Trinité
64/25                      23             Jeudi saint, Misericordias Domini
64/26                      24             1er Avent, 8e, 13e Trinité,
64/27                      27             Exaudi, 5e Trinité
64/28                      32             Reminiscere, 19e Trinité
64/29                      46             Réforme, 17e, 23e Trinité 
64/31                      63             Esto mihi, Judica,
64/32                      66             Jubilate, 2e, 5e Epiphanie, Laetare,
                                                           1er, 16e  Trinité, 
64/33                      91             Invocavit, St Michel
64/34                      95             Rogate, St Jean, Antépénultième,
                                                           Matin 6h.
64/35                      96             25/12 Noël, 24 et 26/12, 1er dim Noël , 
                                                           Cantate, Missions
64/36                     100            Nouvel an, Epiphanie, 1er Epiphanie,
                                                           Cantate, Lundi de Pentecôte, Trinité, 
                                                           27e Trinité
64/37                     103            3e Trinité, 12e, 22e Trinité, Récoltes
                                                           Midi 12h.
64/38                     118            Pâques, L. de Pâques,
                                                          Pentecôte, L. de Pentecôte,
                                                          10e Trinité  
64/39                     121            St Sylvestre 31/12, 27e Trinité,
                                                          Complies, 22h, Eterrement
64/40                     130            Mercredi des Cendres,
                                                          Préparation à la Ste Cène         
64/41                     139            6e Trinité

64/51             Cant. de  Marie                  Vêpres 16 h., 4e Avent
64/52             Cant. de Zacharie              Laudes 10h. , 3e Avent
64/53             Cant. de Siméon                Complies 22h,
                                                                Action de grâces de la Ste Cène
64/54             Béatitudes                         Réforme
64/55             Hymne de Philippiens 2       Rameaux
64/56             Hymne de Colossiens 1       24e Trinité