G.01b. Le dimanche de la Pentecôte 2013

E. 40  PENTECÔTE 2013
 
CULTE AVEC BAPTEME ET SAINTE-CENE

Chant d’entrée

              Mélodie : O Heiliger Geist, o Heiliger Gott
Lied : 1. O Heiliger Geist, o Heiliger Gott,  Du Tröster wert in aller
              Not : Du bist gesandt von’s Himmelsthron,  Von Gott dem
              Vater und dem Sohn. O Heiliger Geist, o Heiliger Gott.
          2. O Heiliger Geist, o Heiliger Gott,  Gib uns die Lieb zu
              zu deinem Wort.  Zünd an in uns der Liebe Flamm,  Danach
              zu lieben allesamt.  O Heiliger Geist, o Heiliger Gott!
          3. O Heiliger Geist, o Heiliger Gott,  Mehr unsern Glauben
              immerfort.  An Christum niemand glauben kann  Es sei
              durch dein Hilf getan.  O Heiliger Geist, o Heiliger Gott!
          4. O Heiliger Geist, o Heiliger Gott,  Erleucht uns durch dein
              göttlich Wort.  Lehr uns den Vater kennen schon,  Dazu
              auch seinen lieben Sohn.  O Heiliger Geist, o Heiliger Gott!
              (RA 131/1-4)
    
Salutation : Pasteur : Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
                    Assemblée : Amen

Psaume antiphoné  118/1 + 24-29

Tous : Vous êtes le temple de Dieu, Alléluia,
           et l’Esprit de Dieu habite en vous, Alléluia.  

I    Célébrez le Seigneur, car il est bon !             
II   Car sa fidélité est pour toujours !
I    Voici le jour que le Seigneur a fait :
II   Qu’il soit notre bonheur et notre joie !
I    Donne, Seigneur, donne la victoire !
II   Donne, Seigneur, donne le triomphe !

Tous : Vous êtes le temple de Dieu, Alléluia,
           et l’Esprit de Dieu habite en vous, Alléluia.  

II   Qu’on bénisse celui qui entre, au nom du Seigneur !
I    Nous vous bénissons depuis la maison du Seigneur !
II   Le Seigneur est Dieu et il nous a donné la lumière.
I    Formez le cortège, rameaux en  mains,   
     Allez jusqu’aux cornes de l’autel.
II   Tu es mon Dieu  et je te célèbre,
     Mon Dieu, je t’exalte.
I    Célébrez le Seigneur, car il est bon !
II   Car sa fidélité est pour toujours !

Tous : Vous êtes le temple de Dieu, Alléluia,
           et l’Esprit de Dieu habite en vous, Alléluia.  

Tous : Gloire soit au Père, Gloire au Fils, Gloire au Saint-Esprit,
            comme il était au commencement, aujourd’hui et toujours,
            et d’éternité en éternité. Amen. (Roger Trunk)

Confession des péchés

Seigneur, prends pitié de nous, Christ, prends pitié de nous,
Seigneur, prends pitié de nous. Amen.  (Roger Trunk)

Paroles de grâce

Oh ! qu’heureux est celui dont le péché est remis,
Oh ! qu’heureux est celui qui se sait pardonné.
Mon âme, bénis l’Eternel, Alléluia,
N’oublie aucun de ses bienfaits. Alléluia. (Roger Trunk)    

Gebet :   Gem. : Amen

Mot d’ordre :

Les choses ne se feront pas par les armes ou par  la force,
mais par mon Esprit, dit le Seigneur des armées. Zacharie 4/6

Epistel : Apostelgeschichte 2/1-18   Gem. : Halleluja  (Roger Trunk)

Graduel : Mélodie : Gott des Himmels und der Erden
              Komm, o komm, du Geist des Lebens, wahrer Gott von
              Ewigkeit. Deine Kraft sei nicht vergebens, Sie erfüll uns
              jederzeit.  So wird Geist und Licht und Schein  In den
              dunklen Herzen sein. (RA 128/1)

Evangile : Jean 14/23-27  Ass. : Louange à toi, ô Christ  (Roger Trunk)

           
Chant :   Mélodie : Christ ist erstanden
             Christ est monté au ciel ! Qu’envoya-t-il sur terre ?
                 L’Esprit consolateur et saint, Pour fortifier tous les chrétiens.
                 Kyrieleis  
             Christ est monté aux cieux, Devant les siens et sous leurs yeux.
                 Il les envoie : « Allez, prêchez
                 Partout mon Evangile au monde entier ! »  Kyrieleis  
             Alléluia, Alléluia, Alléluia ! Réjouissons-nous tous en chœur :
                 Jésus le Christ est le Seigneur ! Kyrieleis  (Alléluia)

PREDICATION

BAPTEMES
 
Chant de baptême

Mélodie : Wie schön leuchtet der Morgenstern

1. Jésus, Seigneur et Fils de Dieu,
    Sur ces enfants pose les yeux,
    Nés parmi nous sur terre.        
    Pour eux, Sauveur et bon Pasteur,
    Tu devins l’Homme de douleur,
    Tu bus la coupe amère.
    Refrain
    L’Esprit  Du Christ  Les baptise,   
    Les conduise  Dans l’Eglise
    Jusqu’à la vie éternelle.

2. Dirige-les loin de l’erreur,
    Ta vérité soit dans leur cœur;
    Viens, bénis leur enfance.
    Dans le combat dur de la foi
    Qu’ils s’appuient fermement sur toi,
    Qu’ils gardent l’espérance.    Refrain

Confession de la foi

Après l’acte de baptême

            Mélodie : O dass ich tausend Zungen hätte
1. Je suis à toi par le baptême,
    Dieu Père et Fils et Saint-Esprit.         
    Jésus l’a déclaré lui-même,
    Et ses apôtres l’ont écrit :
    Plongé dans l’eau et dans sa mort,
    Je suis un membre de son Corps.

Après le baptême    

Mélodie : Wie schön leuchtet der Morgenstern
3. En eux mets les dons de l’Esprit :
    Par toi qu’ils portent du bon fruit,
    Qu’en ta grâce ils demeurent.
    Mets-les sur le chemin des cieux,  
    Fais qu’ils progressent sous tes yeux
    Jusqu’à la dernière heure.    Refrain
    L’Esprit   Du Christ Les baptise,   
    Les conduise   Dans l’Eglise
    Jusqu’à la vie éternelle.

Prière d’intercession

Assemblée : Seigneur, exauce-nous + l’Amen final

SAINTE CENE

Lied : Mélodie : Schmücke dich, o liebe Seele
          Schmücke dich, o liebe Seele, Lass die dunkle Sünden
          Höhle. Komm ans helle Licht gegangen,  Fange herrlich
          an zu prangen. Denn der Herr voll Heil und Gnaden Will
          dich jetzt zu Gaste laden Der den Himmel kann verwalten,  
          Will jetzt bei dir Herberg halten.

Sanctus : Saint, Saint, le Seigneur est Saint, le ciel et la terre sont remplis
                de sa gloire. Hosanna au plus haut des cieux ! Béni soit celui
                qui vient au nom du Seigneur. Hosanna au plus haut des cieux,
                Hosanna au plus haut des cieux. (Roger Trunk)
                
Agnus Dei : 1 + 2 : Christ, Agneau de Dieu, qui ôtes le péché du monde,
                                 ô prends pitié de nous, ô prends pitié de nous.
                            3. Christ, Agneau de Dieu, qui ôtes le péché du monde,
                                 accorde-nous ta paix, accorde-nous ta paix. Amen.
                                 (Roger Trunk)

Chant de sortie

    Mélodie : Gott sei Dank durch alle Zeit
1. Mets ton trône, Saint-Esprit, Né du Père et né du Fils,   
    Dans mon cœur par ta clarté, Ta sagesse et ta beauté.
2. Feu de foi, augmente en moi  Cette foi que j’ai en toi ;
    Que, fidèle à Jésus-Christ, Pour toujours je sois à lui.
3. Feu d’espoir, augmente en moi Tout l’espoir que j’ai en toi ;
    Fais que le bonheur du ciel Reste mon but éternel.
4. Feu d’amour, augmente en moi Cet amour que j’ai pour toi ;
    Que mon cœur ne garde rien Pour avoir le ciel enfin.

Bénédiction

Autre graduel

              Mélodie : Wie schön leuchtet der Morgenstern
Lied : 1. O Heilger Geist, kehr bei uns ein  Und lass uns deine
              Wohnung sein, O komm, du Herzenssonne! Du Himmels-
              Licht, lass deinen Schein  Bei uns und in uns kräftig sein
              Zu steter Freud und Wonne. Sonne, Wonne, himmlisch
              Leben Willst du geben, Wenn wir beten. Zu dir kommen
              wir getreten.  (RA130/1)