G.18b. Le 15e dimanche après la TTRINITE = 16e Pentecôte 2012 : culte bilingue

Datum: 16 September 2011
Ort und Zeit : Schabwiller, 9h ; Ober-Betschdorf 10h15 :

*************************************************************************
                                 Pfarrer                                       Gemeinde     

Orgelvorspiel

Lied :  RA 454/1-3 + 7 :Wer nur den lieben Gott lässt walten (eigene Weise)

Psalm im Wechsel : RA rot 69  +                     Ehr sei dem Vater und dem Sohn und …
Sündenbekenntnis :                                       Herre Gott, erbarme dich
Gnadenwort                                                   Ehre sei Gott in der Höhe

Gruss                                                            und mit deinem Geist
Prière collecte                                                Amen

Wochenspruch – Mot d’ordre
Epistel:   I Petrus 5/5-11                                   Halléluia

Chant graduel :   ARC Ps 100B Vous tous qui la terre habitez (mélodie propre)

Evangile :            Matthieu 6/25-35                  Lob sei dir, o Christe    
Message en français
Confession de foi

Chant : ARC Ps 127/ 1-3 Mélodie : Vater unser im Himmelreich

Predigt         Galater 5/25 – 6/10

Zwischenspiel

Lied : RA 379/1-4 Alles ist an Gottes Segen (eigene Weise)

Abkündigungen – Annonces

Lied : RA 379/5-6 Alles ist an Gottes Segen (eigene Weise)

Fürbitengebet – Prière d’intercession
Vater unser / Notre Père
Schluss-spruch

Ausgangslied : ARC 427/3 Jésus, si ta main me guide (Mélodie indiquée = Alle Meschen
                                                                                            müssen sterben)

Segen

Jeu d’orgue de sortie