D. 01. DAS WEIHNACHTSBUCH DER LIEDER

p. 102  Der Tag der ist so freudenreich,
     Ce jour est jour de grande joie                                       Noël

p. 120  Quem pastores laudavere
     Christ, qui reçut la louange     (quempas)                       Noël

p. 162  Es führt drei Könog Gottes Hand
    Conduits par Dieu, des mages vont                              Epiphanie

p.  48  Morgen kommt der Weihnachtsmann
    Demain vient le Pèr’Noël                                             Noël

p. 98  Du Kind, zu dieser heilgen Zeit
    Enfant, dans ce temps de Noël                                     Noël

p. 126  In dulci Jubilo
     In dulci jubilo  Chantez un chant nouveau                    Noël

p. 120  Quem pastores laudavere
     Le QUEMPAS  I et II                                                     Noël

p. 158  Wir wollen heut sigen Gott Lob und Dank
     Nous venons louer un Dieu très puissant                      Epiphanie
     ou : Nous trois les mages d’Orient

                                             *

p. 158  Als Jesus Christus in der Nacht  Gesangbuch Speyer
     Quand Jésus-Christ, durant la nuit                                 Sainte Cène

p. 126  In dulci jubilo, nun singet und seid froh
     Venez, chantez de joie  (In dulci jubilo)                         Noël