I   Je crois en Dieu le Père,
II  le tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre.

I   Et en Jésus-Christ,
II  son Fils unique, notre Seigneur,
I   qui s’est humilié et a pris la forme d’un serviteur,
II  qui comme un prophète puissant en paroles et en actes 
         a annoncé la paix.
I   Pour nos péchés, il a été sacrifié, et pour notre justice, il est ressuscité. 
II  Il s’est assis à la droite de Dieu et règne éternellement
         comme chef de son Eglise.

I   Et au Saint-Esprit,
II  par lequel nous appelons Jésus-Christ le Seigneur
    et confessons ce qui nous est donné en lui.
I   Il atteste aux croyants qu’ils sont enfants de Dieu,
II  il est le garant de l’héritage immortel qui leur est réservé dans les cieux.

I + II  Amen.

                                         (dans Altmann 1948, p 332)

Claude Conedera et Yves Kéler 2013