G . 10 . TRINITE V : 3 derniers dimanches

G. 10 . TRINITE V : 3 derniers dimanches


Antépénultième dimanche après la Trinité
:  II Cor 6/2b
Drittletzter Sonntag nach Trinitatis            :  II Kor 6/2b
= 25e Trinité
     Thème : les signes de la fin, Die Zeichen des Endes

     Voici maintenant le temps favorable,
voici maintenant le jour du salut.

     Siehe, jetzt ist die angenehme Zeit,
jetzt ist der Tag des Heils.

Avant-dernier dimanche après la Trinité   :  II Cor 5/10
Vorletzter Sonntag nach Trinitatis              :  II Kor 5/10
= 26e Trinité
     Thème : le jugement dernier , das Jüngste Gericht

      Il nous faut tous comparaître
devant le tribunal du Christ.

     Wir müssen alle offenbar werden
vor dem Richterstuhl Christi.  

Dernier dimanche après la Trinité   :  Luc 12/35
Letzter Sonntag nach Trinitatis        :  Lukas 12/35
= 27e  Trinité
     Thème : la nouvelle Jérusalem, das neue Jerusalem

      Que vos reins soient ceints
et vos lampes allumées.

     Lasset eure Lende umgürtet sein
und eure Lichter brennen.