F. 1 | 1. 17 : 5ème dim après l’EPIPHANIE : collecte

 Thème  : le Christ, Seigneur de l’histoire
 Evangile : Matthieu 13/24-30, l’ivraie dans le champ
 

1.      Seigneur, notre Dieu,

tu appelles et tu rassembles des extrémités de la terre
un peuple qui te sert.
Etablis ta seigneurie sur nous tous
qui sommes assis dans les ténèbres
et dans l’ombre de la mort.
Accorde-nous ta grâce et donne-nous l’espérance.

Par notre Seigneur Jésus-Christ, ton Fils,
qui avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne d’éternité en éternité.

Assemblée   :   Amen.

                   (Badische Agende 1962, K.B.Ritter1946)


2.      Dieu éternel,

tu règnes au delà des aléas de l’histoire,
tantôt reconnaissable, tantôt caché.
Au milieu des conflits de ce monde,
garde-nous dans ta main.
Accueille notre humble service,
pour que nous propagions ta paix.

Par Jésus, le Christ, notre sauveur et Seigneur,
qui avec toi et l’Esprit, vit et règne,
 un seul Dieu dans tous les siècles.

Assemblée   :   Amen

                     (Badische Agende 1986)


3.      Dieu éternel et tout-puissant,

tu soutiens l’univers
et tu le destines à une création nouvelle.
Accorde-nous, dans les contradictions de ce monde,
d’avoir les yeux fixés sur ton Royaume,
et de te servir toujours dans l’obéissance de la foi,

par Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui vit et règne dans les siècles des siècles.

Assemblée   :   Amen

                             (Vaud, Tome II 1986)

 

3.      Dieu tout puissant, notre Père dans les cieux,

nous te rendons grâces pour la patience
que tu as envers nous.
Tu ne veux pas que quiconque se perde.
Que ta parole porte des fruits dans nos cœurs,
pour que nous soyons sanctifiés
et que nous et devenions les héritiers de ton Royaume.

Par ton Fils et Sauveur Jésus-Christ,
qui vit et règne aux siècles des siècles.

Assemblée   :   Amen.

                   (Ulrich Altmann 1948)


4.      Seigneur Dieu,

tu portes notre faiblesse et notre incapacité.
Fais que nous portions les fardeaux les uns des autres.
Garde-nous de la dureté d’un cœur qui juge les autres.
Eveille nous à ta justice par l’action de Jésus-Christ,
le juste juge,
qui avec toi, Père, et avec le Saint-Esprit,
vit et règne, un seul Dieu, aux siècles des siècles.

Assemblée   :   Amen.

                   (Ulrich Altmann 1948)


6.      Nous t’en prions, Seigneur :

garde tes enfants dans ta douceur paternelle et constante.
Fais que ceux qui placent leur confiance en ta seule grâce
trouvent sous ton abri une puissante défense.

Par notre Seigneur Jésus-Christ,
qui avec le Père et l’Esprit, vit et règne,
un seul Dieu, aux siècles des siècles.

Assemblée   :   Amen.
 
                   (Gebete für das Kirchenjahr, K.B.Ritter 1948)


7.      Seigneur Jésus,

regarde ton Eglise.
Garde tous ceux que tu as appelés
et qui espèrent dans ta grâce.

Car tu règnes avec le Père et le Saint-Esprit,
et tu donnes la vie pour l’éternité.

Assemblée   :   Amen.

                   (Die Feier der evangelischen Messe 2009)


8.      Dieu éternel et tout-puissant,

tu répands la semence de ta parole dans nos cœurs.

Nous te prions :
fais que ta bonne nouvelle pousse de racines dans nos cœurs
et qu’elle y croisse.
Fais de nous une bonne terre qui porte des fruits.
Fais que nous apportions ton salut à d’autres hommes
et en fassions des frères et des sœurs en Jésus-Christ,

ton Fils notre Seigneur,
qui avec toi Père et le Saint-Esprit,
vit et règne éternellement.

Assemblée   :   Amen.

                   (Erneuerte Agende 1990)

(Claude Conedera et Yves Kéler 2012)