Thème : Les biens terrestres
Collecte 57 TRINITE 15e dim
1. Seigneur, protège ton Eglise dans ta fidélité éternelle.
Et parce que sans toi, dans notre fragilité de mortels,
nous tombons, détourne de nous ce qui nous nuit.
Conduis-nous vers ce qui nous est salutaire.
Par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne éternellement.
Assemblée : Amen
(Badische Agende 1988)
Gebete für das Jahr der Kirche 1946-48)
2. Seigneur Dieu, Père céleste,
tu te soucies de toutes tes créatures.
Nous te prions :
fais que ne l’oubliions jamais,
mais fassions confiance en ta bonté
dans les temps de souci et de détresse.
Par ton Fils Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui avec toi, Père, et l’Esprit saint, vit et règne,
un seul Dieu, aux siècles des siècles.
Assemblée : Amen
(Badische Agende 1988)
3. Dieu fidèle,
tu nous donnes selon notre besoin.
Le monde et notre avenir sont entre tes mains.
Nous te prions :
que nous recevions avec reconnaissance ce que tu nous offres.
Fortifie notre confiance en ta fidélité
Par ton Fils Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui avec toi, Père, et le Saint-Esprit, vit et règne,
un seul Dieu, aux siècles des siècles.
Assemblée : Amen
(Die Feier der evangelischen Messe 2010)
4. Dieu éternel et miséricordieux, notre Père,
nous te prions :
conduis-nous à ton Fils bien-aimé par la foi véritable,
accorde à ton peuple de ne pas se confier
dans les choses terrestres,
mais qu’il cherche et trouve accès à ta bonté seule.
Par ton Fils Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui avec toi, Père, et le Saint-Esprit, vit et règne,
un seul Dieu, aux siècles des siècles.
Assemblée : Amen
(Badische Agende 1962)
5. Dieu, protecteur de tous ceux qui croient en toi,
nous te prions :
fais, dans ta miséricorde, que nous usions des biens terrestres
de telle manière que nous ne perdions pas les célestes.
Par notre Sauveur et Seigneur Jésus,
le Christ, auquel comme à toi et au Saint-Esprit
soit la louange éternelle.
Assemblée : Amen
(Erneuerte Agende 1993)
6. Seigneur, notre Dieu et notre Père,
les biens de ce monde sont nécessaires à notre vie,
c’est pourquoi nous te prions :
accorde-nous ceux dont nous avons besoin.
Seigneur, les biens de ce monde
ne sont que la promesse des biens célestes :
apprends-nous à rechercher ceux d’en haut
et à ne pas nous attacher à ceux de la terre.
Bénis ce que tu nous as confié
et fais-le fructifier au profit des autres.
Par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui nous a ouvert l’accès aux biens célestes,
et qui maintenant vit et règne
avec toi Père céleste et avec l’Esprit saint,
pour les siècles des siècles.
Assemblée : Amen.
(Y.K. 6.4.2009)
7. O Dieu, tu as créé ce monde bon et fertile,
pour le bien de toute ta création.
Tu nous as confié toutes choses.
Apprends-nous à les gérer selon ta volonté
d’amour et de justice,
et dans l’intérêt de tous sur cette terre,
les hommes autant que toutes les créatures.
Fais que nous soyons trouvés fidèles et justes
au jour de ton jugement à venir,
Par Jésus-Christ, ton Fils notre Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit, vit et règne,
un seul Dieu, aux siècles des siècles.
Assemblée : Amen.
(Y.K. 6.4.2009)
8. Les biens de ce monde, ô Dieu,
nous viennent de ta main,
et nous t’en sommes reconnaissants.
Nous te prions :
accorde-nous ce qui est nécessaire pour vivre,
et fais que nous ayons de quoi donner
à ceux qui sont dans le besoin.
Ne nous donne pas cette richesse
qui rend orgueilleux, dur et indifférent,
mais celle qui nous fait généreux et compatissants.
Par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit, vit et règne,
un seul Dieu, d’éternité en éternité.
Assemblée : Amen.
(Y.K. 7.11.2009)
9. O Dieu, Créateur et conservateur de ce monde,
tu nous confies les biens de la terre,
les biens matériels visibles,
comme ceux invisibles de l’esprit,
de l’intelligence et de l’amour.
Fais que nous ne soyons pas négligents avec tous ces dons,
gaspilleurs et destructeurs
de ce que tu as mis à notre disposition.
Fais-nous administrer ta création
et la partie que tu nous en as confiée,
pour le bien de toutes tes créatures,
les plantes, les animaux, les hommes,
les roches et les terres, l’eau et l’air.
Apprends-nous à faire vivre au lieu de tuer,
à faire grandir au lieu de diminuer,
à renforcer plutôt que d’affaiblir.
Toutes choses subsistent en toi, Père,
sont sauvées par ton Fils et sanctifiées par ton Esprit.
A toi Dieu, à ton Fils et à l’Esprit saint,
soient toute gloire et tout honneur,
maintenant et toujours, et d’éternité en éternité.
Assemblée : Amen.
(Y.K. 7.11.2009)
1O . O Dieu,
le père des abandonnés, le soutien des faibles,
aide-nous dans la tâche que nous avons entreprise.
Donne- nous ta sagesse, ta force, ta persévérance, ta foi,
Et, quand il te plaira, bénis le travail de nos mains
et donne-lui le succès.
Remplis-nous d’humilité,
d’obéissance, de reconnaissance
pour tes miséricordes
et d’amour pour ton Christ,
notre Sauveur Jésus.
Auquel, comme à toi Père et au Saint-Esprit,
soient honneur et gloire dans tous les siècles.
Assemblée : Amen.
(Comte de SHAFTESBURY
Great souls of prayer).
dans AVEC DIEU Cent méditations journalières
Librairie Fischbacher, Paris, 278 pages,
sans date dans le livre
1920 ( + 1927) recueillies par Mme Jane Pannier)
11. Seigneur,
tout ce que nous avons en nous,
dans notre corps, dans notre âme,
tout ce que nous possédons au-dedans et au dehors,
dans l’ordre de la grâce et de la nature,
c’est toi qui nous l’as donné.
Tes bienfaits nous rappellent sans cesse ta bonté,
ta tendresse, l’immense libéralité dont tu uses envers nous.
Tout vient de toi et ainsi tu dois être loué pour tout,
Par Jésus, ton Fils unique, dans la communion de l’Esprit saint,
dans tous le siècles.
Assemblée : Amen.
(Imitation de Jésus-Christ
dans AVEC DIEU Cent méditations journalières
Librairie Fischbacher, Paris, 278 pages,
sans date dans le livre
1920 (+ 1927) recueillies par Mme Jane Pannier)
Claude Conedera et Yves Kéler 2015