F. 1 | 66. 24ème après la TRINITE = 6ème ap St Michel : Collecte

Thème : Le vainqueur de la mort

1.      Dieu tout-puissant,
par la résurrection de ton Fils,
tu nous as ouvert le chemin de la vie éternelle.
Fortifie-nous dans la foi et dans l’espérance,
pour que nous attendions avec confiance
l’accomplissement de ta promesses.

Par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur,
auquel comme à toi et au Saint-Esprit,
soit la louange éternelle.

Assemblée :  Amen.

                   (Badische Agende 1988)


2.     Seigneur Jésus-Christ,

tu as ôté la puissance de la mort
et tu as fait apparaître la lumière de la vie immortelle.
Nous te prions :
que cette aurore de l’éternité rayonne sur le chemin de notre vie.
Fais-nous grandir dans la foi,
répondre à ton amour
et partager avec les autres l’espérance et la paix.
Toi qui vis et règnes un seul Dieu avec le Père et l’Esprit saint,
aux siècles des siècles.

Assemblée
:  Amen.

                   (Badische Agende 1988)


3.      Seigneur Jésus-Christ,

tu est ressuscité des morts et rien ne peut nous séparer de toi.
Donne-nous part à ta vie,
pour que nous dépassions l’angoisse
devant la vie et devant la mort.
Tu vis avec le Père et le Saint-Esprit,
et offres la vie pour l’éternité.

Assemblée
:  Amen.

                    (Die Feier der evangelischen Messe 2009)


4.      Seigneur Jésus-Christ,

tu es la résurrection et la vie.
Tu nous as offert le salut et la joie éternelle.
Nous te prions :
Fais que nous menions notre vie dans la confiance en toi,
jusqu’au jour où nous trouverons une demeure
dans la maison du Père.
Toi qui vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit,
vrai Dieu, d’éternité en éternité.

Assemblée :  Amen.

                    (Die Feier der evangelischen Messe 2009)


5.      Dieu,

tu es Seigneur sur toute chose, et maître de la mort.
Etends ta main sur nous,
protège-nous dans le danger,
et assiste-nous dans la difficulté. 
Prends-nous dans ton amour
et fais que nous le répandions autour de nous.
Nous te le demandons par Jésus-Christ notre Sauveur,
qui vit et règne éternellement.

Assemblée
:  Amen.

                   (Liturgische Entwurfe für das Kirchenjahr 2009)


6.      Seigneur Jésus-Christ,

tu es la résurrection et la vie,
et tu as acquis par ta victoire la justice éternelle,
la joie et le salut.
Nous prions ta bonté :
accorde-nous une joyeuse résurrection d’entre les morts,
et fais-nous entrer dans le paradis éternel.
Toi qui es ressuscité de la mort
et règnes avec le Père et l’Esprit saint
d’éternité en éternité.

Assemblée
:  Amen.

                   (Gebete für das Jahr der Kirche,
                    K.B. Ritter 1946-48)


7.      Dieu immortel, que nos yeux ne peuvent voir,

donne-nous de te contempler par la foi,
pour que nous puissions tenir ferme
dans les tentations et les épreuves de la vie.
Qu’ainsi, après avoir accompli ta volonté sur la terre,
nous puissions-nous réjouir dans ton Royaume
où nous te verrons face à face.
Exauce-nous,
pour l’amour de Jésus-Christ, notre Seigneur,
qui vit et règne éternellement.

Assemblée
:  Amen.

                   (Vaud 1986)


8.    Christ, notre Seigneur et Sauveur,

garde-nous, ton petit troupeau,
reste avec nous jusqu’au jour de ta gloire
et de notre salut,
et fais venir bientôt ce jour. 

       toi qui, avec le Père et l’Esprit,
vis et règnes d’éternité en éternité.

Assemblée :  Amen.


              ( Martin Luther,
                dans Gebetbuch …Dr Martin Luthers, Berlin 1852,
                page 322, prière 545)

 
9.  O Dieu, notre Père et notre Créateur,

la mort nous attend tous
et sera le terme de notre vie terrestre.
Tu as fait de ton Fils le vainqueur de la mort.
Il est le chef que nous voulons suivre
et qui nous conduit à la vie.

Fortifie-nous sur cette route
pleine d’embûches et de malheurs,
fais qu’aucun ne se perde.
Que les forts soutiennent les faibles,
selon l’exemple que leur a donné ton Fils.
Fais de nous un peuple vainqueur
et conduis-nous à ton Royaume.

Par Jésus, le Christ, le berger de nos âmes,
qui dans la communion du Saint-Esprit
et avec toi, Père, vit et règne, Seigneur et Juge,
pour les siècles des sicles.

Assemblée :  Amen.
                                              (Y.K. 6.4.2009)


10.     Seigneur Dieu,

Père et Créateur du monde et des hommes,
ton Fils Jésus-Christ a vaincu la mort
en offrant son corps sur la croix,
et en ressuscitant le troisième jour.
Accorde-nous, Seigneur, cette assurance
que ton Fils est mort pour nous aussi
et que notre foi est fondée
sur la croix et le tombeau vide.
Fais que ce message s’adresse au monde,
afin que beaucoup d’hommes entrent dans le salut.

Par Jésus, le Christ, ton fils et notre Seigneur,
qui avec toi et le Saint-Esprit,
vit et règne éternellement.

Assemblée
  :  Amen

                                          (Y.K 18.11.2009)


11.     O Dieu, tu es le vainqueur de la mort par ton Fils,

que tu as envoyé comme un serviteur parmi les hommes.
Fortifie en nous la vie nouvelle
qu’il nous a acquise.
Libère-nous de la crainte de la mort.
Fais que nous aidions les faibles à vivre,
à s’épanouir et à te rendre grâces pour la vie qui vient de toi.

O Père, nous te rendons gloire
pour la rédemption que nous a donnée ton Fils,
pour la sanctification par l’Esprit saint
ici, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.

Assemblée  :  Amen

                                          (Y.K 18.11.2009)

(Claude Conedera et Yves Kéler 2009)