P. 1 | 2 . 32. QUASIMODO GENITI, 1er après Pâques

Thème : La nouvelle naissance

                                                               Intercession : Quasimodo 
Prière 1 : Intercession

Ecténie : 1 ou 2 officiants + l’assemblée

1. Dieu miséricordieux,
tu nous as appelés par Jésus Christ au salut et à la joie.

Par lui, nous te prions :

Offre à ton Eglise ta présence vivante
et aux baptisés une confiance qui attend tout de toi.
Nous te prions : Assemblée : Exauce-nous, Seigneur

Offre au monde la paix qu’il ne peut se donner lui-même.
Donne-nous ton Esprit
pour que nous puissions discerner le bien du mal.
Nous te prions : Assemblée Exauce-nous, Seigneur

Offre aux malades l’espérance
et fais que la lumière pascale luise dans leurs cœurs.
Donne à tous les soignants la patience et l’amour.
Nous te prions : Assemblée Exauce-nous, Seigneur

Offre la vie éternelle à tous ceux qui nous ont précédés
dans la mort et accompli leur vie dans ta lumière.
Nous te prions : Assemblée Exauce-nous, Seigneur

Dieu vivant, triomphe de nos doutes
et fortifie en nous la confiance en Jésus Christ, notre Seigneur.

Assemblée : Amen.

                  (Claude Conedera
                   Die Feier der evangelischen Messe 2010)


Original allemand

FÜRBITTEN

Barmherziger Gott, durch Jesus Christus hast
du uns zum Heil und zur Freude berufen.
Durch Ihn bitten wir dich:

Schenke der Kirche immer neu deine lebendige Gegenwart
und den Getauften ein Vertrauen,
das alles von dir erwartet.
Wir rufen zu dir: Herr, erbarme dich

Schenke unserer Welt den Frieden,
den sie sich selbst nicht geben kann;
schenke uns deinen Geist,
damit wir gut und böse unterscheiden können.
Wir rufen zu dir: Herr, erbarme dich

Schenke Hoffnung den Kranken und lass das österliche
Licht in ihren Herzen aufscheinen.
Denen, die für sie da sind, gib Kraft, Geduld und Liebe.
Wir rufen zu dir: Herr, erbarme dich

Schenke unvergängliches Leben, denen,
die uns im Tode vorausgegangen sind
und vollende sie in deinem Licht.
Wir rufen zu dir: Herr, erbarme dich

Lebendiger Gott, überwinde unsere Zweifel
Und stärke in uns das Vertrauen auf Jesus Christus,
unseren Herren.

Gemeinde : Amen


                 (Die Feier der evangelischen Messe 2010)

Claude Conedera et Yves Kéler 2013