Dieu éternel, Père miséricordieux,

nous te célébrons parce qu’en Jésus-Christ tu nous assures,

à nous pauvres pécheurs, la vie éternelle.

Maintiens-nous et à nos enfants la prédication de ta parole,

pour que par elle ton Saint-Esprit éveille et fortifie la foi.

Ne nous enlève pas tes saints sacrements,

les signes visibles de ta fidélité,

et donne-nous l’assurance, dans la vie et dans la mort

que Jésus-Christ est notre seule consolation

et que nous lui appartenons.

Rassemble et protège ton Eglise chez nous

et parmi tous les peuples de la terre,

dans l’unité de la vraie foi.

Bénis tous les ministères de l’enseignement,

de l’amour et de la direction.

Eveille des jeunes gens pour le service de la parole

et l’exercice de l’amour.

Nous te prions pour les autorités dans notre pays et sur toute la terre.

Arme-les de justice et d’honnêteté.

Combats l’esprit de mensonge, de haine et de vengeance,

 pour que nous puissions vivre dans la paix et l’ordre.

Fais que nous menions nos mariages saintement.

Bénis l’instruction des jeunes à la maison,

 à l’église et à l’école.

Devant toi nous pensons aux nécessiteux, aux méprisés,

aux sans-droits, aux prisonniers,

dans notre pays et dans les pays étrangers,

aussi aux expulsés et aux sans patrie.

Nous te confions ceux qui sont tombés,

les malheureux et les délaissés, les malades et les mourants,

tous les petits, à travers lesquels, toi Seigneur, tu nous rencontres.

Fais se lever des gens qui aident et s’ouvrir des mains,

 pour que personne ne reste seul.

Seigneur, viens bientôt, mets une fin à toute la détresse du monde

et fais venir ton règne dans la gloire.

Nous te prions, ô Dieu, notre Père,

par ton Fils Jésus-Christ, notre Sauveur et Seigneur,

auquel comme à toi et au Saint-Esprit,

 soient louange et gloire dans tous les siècles.

Assemblée : Amen.

Texte original

Ewiger Gott, barmherziger Vater, wir preisen Dich, daß Du in Jesus
Christus uns sündigen Menschen ewiges Leben gewährst.

Erhalte uns und unsern Kindern die Predigt Deines Wortes, daß
Dein Heiliger Geist dadurch den Glauben erwecke und stärke. Ent-
ziehe uns nicht Deine heiligen Sakramente, die sichtbaren Zeichen
Deiner Treue, und laß uns allezeit des einzigen Trostes im Leben und
Sterben gewiß sein, daß wir J esu Christi eigen sind.

Sammle und schütze Deine Kirche bei uns und allen Völkern der
Erde in Einigkeit des wahren Glaubens. Segne allen Dienst der Lehre,
der Liebe und der Leitung. Erwecke junge Menschen zum Dienst am
Wort und zum Dienst der Liebe.

Wir bitten Dich für die Obrigkeit in unserm Volk und auf der ganzen
Welt. Rüste sie aus mit Redlichkeit und Gerechtigkeit. Wehre dem
Geist der Lüge, des Hasses und der Rache, daß wir im Frieden und
guter Ordnung leben können.

Hilf, daß wir unsere Ehen heilig führen. Segne die Unterweisung
der Jugend in Elternhaus, Kirche und Schule.

Vor Dir gedenken wir der Notleidenden, der Verachteten, Entrechte-
ten, Gefangenen in der Heimat und in fremden Ländern, auch der
Vertriebenen und Heimatlosen. Dir befehlen wir die Gefährdeten
und Gefallenen, die Traurigen und Verlassenen, die Kranken und
Sterbenden, alle die Geringen, in denen Du Herr uns begegnest. Er-
wecke helfende Herzen und Hände, daß niemand unter ihnen einsam
bleibe.

Herr komme bald, mach aller Not dieser Welt ein Ende und führe
Dein Reich herauf in Herrlichkeit.

                   (Badische Agende 1962, n° 31, p. 347)