P. 1 | 3. 40b : Dimanche de la Pentecôte : LITANIE DE PENTECÔTE

FËTE DE LA PENTECÖTE : Dimanche et Lundi 

            LITANIE AU SAINT-ESPRIT


Prière 1 : Litanie

Cette prière peut être tenue par un officiant I auquel répond iune Assemblée II, ou par deux groupes I et II de l’assemblée, le groupe I étant conduit par un des officiants.

Les réponses peuvent être données après un groupe de plusieurs intentions, comme il est indiqué ici, ou après chaque intention, ce qui est la forme première complète.

Verset :

I. Envoie-nous ton Esprit, et toute chose deviendra nouvelle,
II.  Et tu changeras la face de la terre.

I.   Seigneur, aie pitié de nous,
II. Christ, aie pitié de nous,
I.  Seigneur, aie pitié de nous,
II. Christ, écoute-nous,
I.  Christ,  exauce-nous,
II. Dieu Père du ciel, aie pitié de nous.

I.  Dieu Fils, Sauveur du monde ,        II. Aie pitié de nous.
     Dieu Saint-Esprit,                         
     Sainte Trinité, un seul Dieu,           II. Aie pitié de nous.
     Esprit de sagesse,                      
     Esprit d’intelligence                   
     Esprit de conseil,                        
     Esprit de force,                        
     Esprit de connaissance,           
     Esprit de piété,                             II. Aie pitié de nous.
     Esprit de crainte de Dieu,        
     Esprit de foi,                            
     Esprit d’espérance,                  
     Esprit d’amour                              II. Aie pitié de nous.
     Esprit de joie,                          
     Esprit d’humilité,                    
     Esprit de douceur,                   
     Esprit de patience,                   
     Esprit de bienveillance,                  II. Aie pitié de nous.
     Esprit de bonté,                       
     Esprit de pitié,                         
     Esprit de pureté,                      
     Esprit de fidélité et vérité,       
     Esprit de sainteté et de justice,       II. Aie pitié de nous.
     Esprit de perfection,                
     Esprit des enfants
                           choisis de Dieu,       II. Aie pitié de nous.

Toi le protecteur de l’Eglise,                 II. Aie pitié de nous.
     Qui scrutes les cœurs des humains,
     Qui dispenses les dons du ciel,        II. Aie pitié de nous.
Toi le consolateur des affligés,
     La source de la vie,
     L’onction d’Esprit,
     La joie des anges,                          II. Aie pitié de nous.
     La lumière des patriarches,
     L’inspirateur des prophètes,      
     Le maître des apôtres,
     La force des martyrs,
     La consolation des confesseurs,
     La joie des fidèles,                         II. Aie pitié de nous.

     Fais-nous grâce,                            II. Epargne-nous, Saint-Esprit,
     Fais-nous grâce,                            II. Exauce-nous, Saint-Esprit,

De tout mal,                                       II.  Délivre-nous, Saint-Esprit.
    De tout péché                                 II.  Délivre-nous, Saint-Esprit.
    Des attaques du malin,                 
    De l’esprit d’impureté,                 
    Du découragement et du désespoir,
    D’une mort rapide et imprévue,       II.  Délivre-nous, Saint-Esprit.

Nous, pauvres pécheurs, te rions :       II. Exauce-nous.

Pour que tu donnes la vie
        et que tu sanctifies tous les membres
        de ta sainte Eglise par ta grâce,   II. Nous te prions : exauce-nous.
    Pour que conduise
        et étendes ta sainte Eglise           II. Nous te prions : exauce-nous.
    Pour que tu éclaires nos pasteurs
        et nos conseillers                        II. Nous te prions : exauce-nous.
    Pour que tu amènes tous les égarés
        à la connaissance de la vérité,
    Pour que tu remplisses
        notre jeunesse de tes dons,
    Pour que tu nous donnes
        un cœur pur et un esprit saint,     II. Nous te prions : exauce-nous.

Agneau de Dieu,
       qui ôtes le péché du monde,         II. Donne-nous le Saint-Esprit.
    Agneau de Dieu,
       qui ôtes le péché du monde,         II. Envoie-nous le Saint-Esprit.
    Agneau de Dieu,
      qui ôtes le péché du monde,          II. Verse sur nous le Saint-Esprit.

Christ,        II. écoute-nous
Christ,        II. exauce-nous.

Verset :

III. Envoie-nous ton Esprit, et toute chose deviendra nouvelle,
IV.  Et tu changeras la face de la terre.

I.  Notre Père, qui es aux cieux,     II. Que ton nom soit sanctifié,
    Que ton règne vienne,                     II. Que ta volonté soit faite
                                                                    sur la terre comme au ciel.
    Donne-nous aujourd’hui                  II. notre pain de ce jour.                
II. Pardonne-nous nos offenses,              comme nous pardonnons aussi
                                                                 à ceux qui nous ont offensés
I.  Et ne nous soumets pas
          à la tentation,                           II. Mais délivre-nous du mal. 
I.  Car c’est à toi qu’appartiennent,
    le règne la puissance et la gloire,     II. aux siècles des siècles.
I.  + II.  Amen.

Texte          Extrait de Leidenstrost, Gebete für Kranke,
                   chanoine A. Meyer,
                   Direktor des kath. Kranken Apostolats,
                   Ribeauvillé, 1958, p. 103
                   Trad. Yves Kéler, 22.10.09

                                                              Dim. de Pentecôte
Prière 2 : Invocation du Christ

Cette prière est destinée à la neuvaine de la Pentecôte, 
qui comprend les 9 jours à compter du vendredi de l’Ascension 
au samedi, veille de Pentecôte. 
Elle peut être employée le jour de l’Ascension, 
le dimanche Exaudi, le dimanche et le lundi de la Pentecôte.

(la dernière prière, qui est une collecte finale,
adressée au Père, ajoutée à l’invocation du Christ, 
est dite par une deuxième ou troisième officiant)

Ecténie : 2 officiants + 1 officiant + Assemblée


1er ( + 2e) officiant

O Christ, Roi de gloire, Seigneur tout-puissant, 
tu es monté au ciel et tu sièges à la droite du Père ; 
ne nous laisse pas orphelins, mais répands sur nous, 
comme tu l’as promis, l’Esprit saint qui vivifie. 
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit de vérité, 
afin que nous te connaissions d’une vraie connaissance, 
toi, notre Seigneur, et le Père qui t’a envoyé. 
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit de piété, 
pour que nous adorions le Père en esprit et en vérité
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit de force et de puissance, 
afin que nous soyons capables de surmonter le mal 
par le bien.
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit de courage, 
pour qu’à l’exemple des apôtres 
nous te rendions témoignage devant les hommes. 
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit de patience, 
afin que dans les épreuves et les tribulations, 
nous soyons trouvés tes fidèles serviteurs. 
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit d’amour, 
pour que toujours et partout nous vivions dans l’amour fraternel.
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

Envoie sur nous l’Esprit d’allégresse, 
afin que toujours nous soyons, dans la joie, 
les enfants du Père qui est dans les cieux.
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

O Christ, Roi de gloire, Seigneur tout-puissant, 
répands sur ton Eglise l’Esprit Consolateur, 
pour qu’au milieu d’un monde incroyant, 
nous perdions pas courage, 
mais que nous ayons toujours la joyeuse assurance 
que tu es près de tous ceux qui t’invoquent avec sincérité.
Assemblée : Sanctifie-nous, Seigneur !

2e officiant :

Dieu tout puissant, 
tu vois jusqu’au fond des cœurs, tu connais nos désirs, 
et aucun secret ne t’est caché. 
Purifie nos pensées 
et dirige-nous par l’inspiration de ton Saint-Esprit, 
afin que nous t’aimions d’un amour parfait, 
et que nous rendions gloire à ton nom,

par Jésus-Christ, ton Fils notre Seigneur, 
auquel comme à toi, Père, et au Saint-Esprit, 
soient honneur, louange et gloire 
aux siècles des siècles. Amen. .

(Vaud 1986, p. 371-72)

 Conedera Claude et Yves Kéler 2013