P. 1 | 3. 76 : LE TRAVAIL

PRIERE N° 1

I. 1.   Diacre :   Rendons grâces à Dieu, notre Seigneur et Père,
pour l’appel qu’il nous adresse à travailler dans le monde,
et pour sa vocation dans notre métier.

2. Pasteur :   Seigneur Dieu,
tu as fait de l’homme un être de culture et de travail,
tu le fais grandir dans la connaissance
et agir dans le monde.
Tu désires qu’il puisse se nourrir, lui et les siens,
 et qu’il fasse vivre les autres sur cette terre.

C’est pourquoi nous te disons :
Assemblée : Grâces te soient rendues, Seigneur.

II. 3….Diacre :   Prions pour ceux qui nous ont conduit
jusque là où nous sommes aujourd’hui.

4.  Pasteur :   Pour nos enseignants
et ceux qui nous appris les choses nécessaires dans notre métier,
pour que nous puissions travailler aujourd’hui,
pour les instituts de formation professionnelle,
pour leurs maîtres et pour leurs élèves,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

5.   Pasteur :   Pour nos parents et ceux de nos familles
et ceux de nos amis,
qui nous ont poussé dans la voie que nous avons choisie,
pour que nous soyons reconnaissants de leurs efforts
et de leurs sacrifices,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

III.  6.   Diacre :   Prions pour ceux qui travaillent avec nous.

7.   Pasteur :  Pour ceux qui nous emploient,
qui organisent le travail dans les usines,
les bureaux, aux champs,
pour les patrons, les directeurs et les chefs des services,  

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

8.   Pasteur :  Pour nos collègues,
à l’usine ou au bureau, sur la route,
pour ceux qui travaillent avec nous
ou auxquels nous avons à faire,
pour les clients de nos entreprises et nos fournisseurs,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

9.   Pasteur :  Pour les différents secteurs d’activité 
dans notre pays, pour les travailleurs de la métallurgie,
de la transformation, de la chimie, des transports,
du commerce,
pour tous ceux qui mettent mes marchandises
à notre disposition,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

IV.  10.   Diacre :   Prions pour les paysans
et les employés des services, pour les syndicats,
et pour ceux qui nous gouvernent.

11.   Pasteur :   Pour les paysans et les travailleurs agricoles,
pour les éleveurs de bétail et les producteurs de lait,
de fromage et de produits alimentaires,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

12.   Pasteur :   Pour les employés des bureaux,
 pour les postiers et ceux des messageries,
pour les transporteurs et les livreurs,
pour les employés des chemins de fer
 et des compagnies aériennes,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

13.   Pasteur :   Pour les syndicats d’ouvriers,
d’employés, de cadres, de patrons,
afin que tous veillent au bien de tous,
à la justice dans les rapports
entre les travailleurs et les dirigeants,
 
nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

14.   Pasteur :   Pour nos gouvernants, nos ministères
et les services publics,
pour les responsables des grands secteurs de l’économie,
pour les journalistes, pour les forces de police et pour l’armée,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

V.  15.   Diacre :   Prions pour nos familles,
Pour les étrangers, pour ceux qui nous soignent. 

16.   Pasteur :   Pour les familles et les enfants,
pour la communauté entre les gens, pour les quartiers des villes,
les villages, où ils vivent,
pour la paix entre les personnes et les groupes de gens,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

17.   Pasteur :   Pour les étrangers, les immigrés,
pour les clandestins qui travaillent parmi nous,
pour nous et parfois à notre place dans des travaux difficiles,
pour un salaire juste des travailleurs
et une vie décente pour eux, pour leurs familles et leurs enfants,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

18.  Pasteur :   Pour les hôpitaux, les médecins,
les infirmiers et les infirmières,
pour les responsables de la santé publique,
pour que tous aient accès aux soins,
pour les ambulanciers, pour les pharmaciens,

nous te prions, Seigneur :
Assemblée :  Seigneur, exauce-nous.

19.    Pasteur :   Pour les malades, les infirmes,
pour les chômeurs, pour ceux qui ne peuvent plus travailler,
pour les invalides, pour les épuisés,
pour ceux dont le travail a détruit la santé,
pour les souffrants, pour les désespérés,
pour les mourants, pour nous et pour eux,
pour que, ayant accompli notre tâche,
rendu notre service à nos prochains,
et rendu à toi, Dieu, la gloire qui t’est due,
nous entrions dans une mort paisible
et parvenions au salut. gloire de ton nom,

VI.  20.   Diacre :   Rendons gloire à Dieu,
dans ce temps et dans l’éternité.

21.    Pasteur :   Gloire à toi, Seigneur Dieu,
toi qui as créé ce monde pour ta gloire et pour notre joie,
toi qui nous as sauvés de l’esclavage par ton Fils Jésus-Christ,
toi qui nous as sanctifiés par le Saint-Esprit
toi qui nous as armé pour notre travail et pour notre service,
aujourd’hui, demain et aux siècles des siècles.

Assemblée  :  Amen.  
                                               (Yves Kéler, Juin 2009)

 Sans transition et avec l’assemblée : Notre Père

 Si la Cène est célébrée,
            le Notre Père est reporté après l’épiclèse et la didaché.


PRIERE N° 2

I  Diacre :  Prions le Seigneur, le Dieu éternel,
qui a créé les confins de la terre,
qui ne dort ni ne sommeille,
et qui donne force aux faibles et courage aux démunis.

II  Pasteur : pour que notre travail soit un service
rendu aux frères,
pour que Dieu protège notre âme dans les difficultés
de la vie et du travail,
pour qu’il purifie notre vie de tout e souillure du mal,
pour que Dieu nous fasse reconnaître la noblesse
du travail de chacun,
pour qu’il favorise l’œuvre de nos mains,
afin que nous puissions gagner notre vie par notre travail,
prions le Seigneur :
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

I  Diacre : pour qu’il donne la possibilité
et la force de travailler,
pour qu’il amène le travail commencé à une bonne fin,
 pour que notre modeste action serve
à la gloire de son nom,

II Pasteur : prions le Seigneur :
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

I Diacre : Toutes choses sont entre les mains de Dieu,
en lesquelles nous nous remettons.
C’est pourquoi prions :

 Sans transition et avec l’assemblée : Notre Père
                  
                                            (Ulrich Altmann, Agende 1948
                                              p 144 I, Tag der Arbeit)

 Si la Cène est célébrée,
            le Notre Père est reporté après l’épiclèse et la didaché.

PRIERE N° 3

I  Pasteur : Prions le Seigneur,
tout-puissant et éternellement sage,
afin qu’il donne à notre peuple la paix pour son travail,
qu’il lui donne le salaire de sa peine,
qu’il combatte ce qui nuit au travail des champs et des ateliers,
et invoquons le Seigneur :
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

II  Pasteur : Pour ceux qui cultivent le sol,
pour ceux qui travaillent à des machines,
pour ceux qui travaillent dans des bureaux
ou dans les magasins,
pour ceux qui travaillent dans les manufactures et les usines,
pour ceux qui travaillent dans les mines,
prions le Seigneur :
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

I  Pasteur : Pour les chefs de familles,
qui veillent au bonheur des leurs,
pour les mères de famille qui s’occupent du foyer familial
et de leurs enfants,
pour les enfants et les jeunes qui se préparent
à entrer dans la vie active, 
nous te prions, Seigneur :
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

II  Pasteur : Pour ceux qui supervisent
et répartissent le travail,
pour ceux qui enrichissent la vie de la société par l’art
et la recherche,
pour ceux qui forment l’esprit de leurs contemporains
par leurs écrits, par leur enseignement,
pour ceux qui ont une fonction dans la direction
des entreprises et dans l’organisation du travail,
et qui font que son produit profite à tous,
nous te prions, Seigneur :  
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

I  Pasteur : Pour les pauvres et les malheureux,
pour ceux qui sont oppressés
ou soumis à des tentations dans leur travail,
pour ceux qui n’ont pas de satisfaction dans leur travail,
pour ceux qui sont mal payés,
pour ceux qui exercent un métier dangereux,
pour ceux qui n’ont pas de travail,
pour ceux qui, à cause de leur santé ou de leur âge,
ne peuvent plus travailler,
pour ceux qui n’ont pas de logis et de foyer,
nous te prions, Seigneur :  
Assemblée : Seigneur, exauce-nous.

II  Pasteur :  O Seigneur, notre Dieu,
toi qui agis sans te lasser,
et qui as fait du travail une part de notre vie,
accorde-nous la bénédiction du travail,
et fais-nous reconnaître sa noblesse et celle du travailleur,
sanctifie le travail honnête et fais-le fructifier.
Fais que par notre travail,
nous rendions gloire à ta majesté
par l’offrande d’une louange qui te soit agréable,
à toi Père, et à ton Fils Jésus-Christ,
dans l’unité du Saint-Esprit, aux siècles des siècles.  

Assemblée : Amen.
                                            (Ulrich Altmann, Agende 1948
                                              p 145 II, Tag der Arbeit)

 Sans transition et avec l’assemblée : Notre Père

 Si la Cène est célébrée,
            le Notre Père est reporté après l’épiclèse et la didaché.

 
PRIERE 4  Intercession

        Ecténie : 1 ou 2 officiants et l’assemblée

1.  Seigneur,

Tu as fait de l’homme un être de culture et de travail,
tu le fais grandir dans la connaissance
et agir dans le monde ;
Tu désires qu’il puisse se nourrir, lui et les siens,
et qu’il fasse vivre les autres sur la terre.
Aujourd’hui, nous voulons te prier particulièrement
pour ceux qui travaillent.

2.  Pour nos enseignants

et tous ceux qui nous ont appris les choses nécessaires
afin que nous puissions travailler,
pour les Instituts de formation professionnelle
et pour leurs élèves,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour nos parents et ceux de notre famille,

et pour nos amis, qui nous ont poussé dans la voie
que nous avons choisie,
pour que nous soyons reconnaissants
de leurs efforts et de leurs sacrifices,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

2.  Pour ceux qui nous emploient

qui organisent le travail dans les usines, les bureaux, aux champs,
pour les patrons, les directeurs et les chefs de service,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour nos collègues à l’usine, au bureau, sur la route,

pour ceux qui travaillent avec nous
ou auxquels nous avons à faire,
pour les clients de nos entreprises et leurs fournisseurs,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour les différents secteurs d’activité dans notre pays,

pour les travailleurs de la métallurgie, de la transformation,
de la chimie, des transports, du commerce,
pour ceux qui mettent les marchandises à notre disposition,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

2.  Pour les paysans et les travailleurs agricoles,

pour les éleveurs de bétail et les producteurs de lait,
de fromage, de produits alimentaires,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour les employés des bureaux, des secrétariats,

pour les postiers et ceux des messageries,
pour les transporteurs et les livreurs,
pour les employés des chemins de fer,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

2.  Pour les syndicats d’ouvriers, d’employés,

de cadres, de patrons,
afin que tous veuillent le bien de tous et la justice
dans les rapports entre le travailleurs et les dirigeants,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour les familles et leurs enfants,

pour la communauté entre les gens,
pour les quartiers des villes et les villages où ils vivent
pour la paix entre les personnes,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

2.  Pour les immigrés, les étrangers ,

les clandestins qui travaillent parmi nous,
pour nous et parfois à notre place,
pour un salaire juste et une vie décente,
pour leurs familles,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour les malades, pour les blessés,

pour les accidentés du travail,
pour ceux qui souffrent de leur métier,
pour ceux qui sont traités injustement et exploités,
pour les chômeurs,
pour les invalides et ceux qui ne peuvent plus travailler,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

2.  Pour les hôpitaux, les médecins, les infirmières,

pour les responsables de la santé publique,
pour les pharmaciens et les ambulanciers,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

1.  Pour nos gouvernants, nos ministres et nos services publics,

les responsables des grands secteurs de l’économie,
pour les journalistes,
pour les forces de police et pour les militaires,
nous te prions, Seigneur : Seigneur, exauce-nous.

2.  Seigneur, notre Dieu,

nous te remettons toutes les choses et toutes les personnes
pour lesquelles nous avons prié.
Reçois notre prière et exauce-la,
afin que le bien des uns soit augmenté
et la douleur des autres soit atténuée.
Fais, Seigneur, que nous ayons motif
à te remercier et à te rendre gloire,
par Jésus, le Christ, notre Seigneur et Maître,
auquel, comme à toi, Père, et au Saint-Esprit,
soient l’honneur et la gloire en toutes choses,
 en tous temps et dans l’éternité.

Assemblée :  Amen 

                   (Yves Kéler 2011)

Claude Conedera et Yves Kéler  2013