C.20. SEPTUAGESIME (1er du Précarême): Psaume antiphoné
Septuagésime (70ème jour avant Pâques) Thème :
Troisième dimanche avant le Carême: Mérite et grâce
ou du Précarême
Premier Psaume Les 3 Plans
PSAUME 18 / 1-7 + 17-18 + 32,47 Trad Segond 1949
Antienne 1 : Psaume 18/7 : J’ai appelé le Seigneur dans ma détresse :
de son palais il a entendu ma voix.
Antienne 2 : Psaume 18/3 : Mon Dieu, mon rocher où je trouve un abri,
mon bouclier, la force qui me sauve,
ma citadelle !
Antienne 3 : I Corinth. 9/24 : Courez de manière à remporter le prix,
qui est la couronne incorruptible.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
2 I Je t’aime, ô Eternel, ma force,
II Eternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur,
3 I Mon Dieu, mon rocher où je trouve un abri,
II Mon bouclier, la force qui me sauve, ma citadelle !
4 I Car j’ai appelé l’Eternel – loué soit-il ! –
II Et j’ai été sauvé de mes ennemis !
Ant 1 Ant 2 Ant 3
5 I Les liens de la mort m’enserraient,
II Les torrents destructeurs me terrifiaient;
6 I Les liens du séjour des morts me serraient,
II Les filets de la mort m’avaient surpris;
7 I Alors j’ai appelé le Seigneur dans ma détresse,
II J’ai crié vers mon Dieu :
b I De son palais, il a entendu ma voix,
II Ses oreilles ont entendu mon cri devant lui.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
17 I Il étendit sa main d’en haut, il me saisit,
II Il me retira des grandes eaux ;
18 I Il me délivra de ceux qui me haïssaient,
II De mes ennemis plus puissants que moi.
32 I Qui est Dieu, sinon l’Eternel ?
II Et qui est le Roc, sinon notre Dieu ?
47 I Vive l’Eternel, et béni soit mon rocher !
II Acclamez le Dieu qui m’a sauvé !
Ant 1 Ant 2 Ant 3
Gloria Patri
Ant 1 Ant 2 Ant 3
****
Septuagésime (70ème jour avant Pâques) Thème :
Troisième dimanche avant le Carême Mérite et grâce
Deuxième Psaume Plan Bad Ag
PSAUME 31/ 20 + 22-25 Trad TOB
Antienne 1 : Psaume 31/1 : Seigneur, je cherche en toi un refuge,
que jamais je ne sois confondu.
Antienne 2 : Psaume 31/15 : En toi je me confie, Seigneur, je dis :
« Tu es mon Dieu.»
Antienne 3 : Matthieu 20/16 : Les derniers seront les premiers,
et les premiers seront les derniers.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
20 I Qu’ils sont grands les bienfaits
Que tu réserves à ceux qui te craignent !
II Tu les accordes à tous ceux dont tu es le refuge.
22 I Béni soit le Seigneur,
II Car sa fidélité a fait pour moi un miracle.
23 I Et moi, désemparé, je disais :
« Je suis exclu de ta vue. »
II Mais tu as entendu ma voix suppliante
Quand j’ai crié vers toi.
24 I Aimez le Seigneur, vous tous ses fidèles !
II Le Seigneur préserve les croyants,
I Mais à l’arrogant, il rend avec usure.
25 II Soyez forts et prenez courage,
Vous tous qui espérez dans le Seigneur !
Ant 1 Ant 2 Ant 3
Gloria Patri
Ant 1 Ant 2 Ant 3
( Claude Conedera et Yves Kéler 2007)