C.58. 14e dim TRINITE (15e Pentecôte) : Psaume antiphoné
Quatorzième dimanche après la Trinité Thème :
Le samaritain
reconnaissant
Premier psaume Plan ECAAL-ERAL
PSAUME 146 / 1- 2 + 5 – 10 Trad Segond 1949
Antienne 1 : Psaume 146/2 : Je louerai l’Éternel tant que je vivrai,
je psalmodierai en l’honneur de mon
Dieu, tant que j’existerai.
Antienne 2 : Psaume 84/13 : Éternel des armées ! Heureux l’homme
qui se confie en toi !
Antienne 3 : 1 Pierre 1/3 : Béni soit Dieu le Père ! Il nous a fait
renaître pour une espérance vivante
par la résurrection de Jésus Christ.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
1 I Louez l’Éternel ! Mon âme, loue l’Éternel !
2 II Je louerai l’Éternel tant que je vivrai,
Je psalmodierai en l’honneur de mon Dieu
tant que j’existerai.
5 I Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob,
Qui met son espoir en l’Éternel, son Dieu !
6 II Car il a fait les cieux et la terre,
La mer et tout ce qui s’y trouve.
I Il garde la fidélité à toujours.
II Il fait droit aux opprimés,
7 Il donne du pain aux affamés.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
I L’Éternel relâche les prisonniers ;
8 II L’Éternel ouvre les yeux des aveugles ;
L’Éternel redresse ceux qui sont courbés ;
L’Éternel aime les justes.
9 I L’Éternel garde les étrangers,
Il soutient l’orphelin et la veuve,
II Mais il fait dévier la voie des méchants.
10 I L’Éternel régnera éternellement ;
II Ton Dieu, ô Sion, subsiste de génération
en génération.
Louez l’Éternel !
Ant 1 Ant 2 Ant 3
Gloria Patri
Ant 1 Ant 2 Ant 3
****
14eme dimanche après la Trinité Thème :
Le samaritain
reconnaissant
Deuxième psaume Plan ECAAL-ERAL
PSAUME 50 / 7-15 + 23 Trad TOB
Antienne 1 : Psaume 50/15 : Appelle-moi au jour de la détresse, je te
délivrerai et tu me glorifieras.
Antienne 2 : Psaume 50/23 : Qui offre la louange comme sacrifice
me glorifie.
Antienne 3 : 1 Thessal.5/18 : Selon la volonté de Dieu en Jésus-Christ,
rendez grâce en toutes circonstances.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
7 I Ecoute, mon peuple, je vais parler ;
Israël, je vais témoigner contre toi :
II « C’est moi Dieu, ton Dieu ! »
8 I Ce n’est pas pour tes sacrifices que je t’accuse ;
A perpétuité, tes sacrifices sont devant moi.
9 II Je ne prendrai pas un taureau dans ta maison,
Ni des boucs dans tes enclos ;
10 I Car tous les animaux des forêts sont à moi,
Et les bêtes des hauts pâturages.
11 II Je connais tous les oiseaux des montagnes,
et la faune sauvage m’appartient.
12 I Si j’avais faim, je ne te le dirais pas,
Car le monde et ce qui le remplit est à moi.
13 II Vais-je manger la viande des taureaux
Et boire le sang des boucs ?
Ant 1 Ant 2 Ant 3
14 I Offre à Dieu la louange comme sacrifice
Et accomplis tes vœux envers le Très-Haut.
15 II Puis appelle-moi au jour de la détresse,
Je te délivrerai et tu me glorifieras.
23 I Qui offre la louange comme sacrifice me glorifie,
II Et il prend le chemin où je lui ferai voir le salut de Dieu.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
Gloria Patri
Ant 1 Ant 2 Ant 3
****
14eme dimanche après la Trinité Thème :
Le samaritain
reconnaissant
Troisième psaume Plan Luth+Bad Ag
PSAUME 84 / 2-5 + 12-13 Trad NBS +Segond
1949
Antienne 1 : Psaume 84/13 : Eternel, Dieu des armées,
heureux ceux qui se confient en toi !
Antienne 2 : Psaume 118/29 : Célébrez l’Éternel, car il est bon,
car sa fidélité est pour toujours.
Antienne 3 : Ephésiens 5/20 : Rendez grâce pour toutes choses à
Dieu le Père, au nom de notre Seigneur
Jésus-Christ.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
2 I Que tes demeures sont aimables,
Eternel des armées !
3 II Je m’épuise à force de languir après
les parvis de L’Éternel,
I Mon cœur et ma chair crient vers le Dieu vivant.
4 II Même le passereau trouve un gîte,
I Et l’hirondelle un nid où elle dépose ses petits :
II Auprès de tes autels, Eternel des armées,
mon roi et mon Dieu !
5 I Heureux ceux qui habitent ta maison !
II Ils te loueront encore.
Ant 1 Ant 2 Ant 3
12. I Car l’Eternel est un soleil et un bouclier,
II Le Seigneur donne la grâce et la gloire,
I Il ne refuse aucun bien
II A ceux qui marchent dans l’intégrité.
13 l Eternel, Dieu des armées,
II Heureux ceux qui se confient en toi !
Ant 1 Ant 2 Ant 3
Gloria Patri
Ant 1 Ant 2 Ant 3
(Claude Conedera et Yves Kéler 2007)